图表

「图表」の例文例文

「图表」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  那本书里有很多图表。

  あの本には図表がたくさんあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了让内容更容易懂，他在总结里加了几个图表。

  内容をより分かりやすくするために、彼はまとめに図表をいくつか追加した。

• 上級（HSK5〜6級）

  结合相关数据和统计图表，我们可以更直观地把握市场未来的走势。

  関連データと統計図表を組み合わせることで、市場の今後の動向をより直観的に把握できる。

• 日常会話

  光看文字太累了，你能不能做个图表给我看？

  文字ばかり追うのは疲れるから、何か図表にして見せてくれない？

「图表」の意味ごとの使い方

• 表

  这张图表列出了班里同学喜欢的水果。

  この表には、クラスの皆が好きな果物が載っています。

「图表」の使い方使い方

• 用yòng图tú表biǎo表biǎo示shì

  図表で表す

  老师用图表表示一天的气温变化。先生は図表で一日の気温の変化を表しました。

• 图tú表biǎo制zhì作zuò

  図表制作

  图表制作需要认真核对数据。図表制作では、データを注意深く確認する必要があります。

• 图tú表biǎo说shuō明míng

  図表の説明

  图表说明要写清楚数据的来源。図表の説明には、データの出典を明確に書く必要があります。

「图表」とよく一緒に使う語

• 图表的标题　図表のタイトル
  （标题：題名）
• 统计图表　統計図表
  （统计：統計）
• 图表制作　図表を作成
  （制作：制作する）
• 图表比较　図表を比較する
  （比较：比較的）
• 图表数据　図表データ
  （数据：データ）
• 图表解说　図表の解説
  （解说：解説する）

「图表」の類義語との違い類義語との違い

图tú表biǎo: グラフや表の形式でデータや関係を整理し、比較や推移を見やすく示した表示物
表biǎo格gé: 行と列を使って項目ごとに数値や文字を整理した表
统tǒng计jì图tú: 統計データの分布や比較を示すためのグラフの総称

「图表」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ用yòng图tú形xíng、曲qū线xiàn、柱zhù状zhuàng或huò表biǎo格gé等děng方fāng式shì把bǎ资zī料liào整zhéng理lǐ呈chéng现xiàn，以yǐ便biàn说shuō明míng变biàn化huà关guān系xì或huò比bǐ较jiào差chā异yì的de表biǎo示shì形xíng式shì。

「图表」のよくある間違い

• ✕ 我做了两图表。

  ○ 我做了两张图表。

  図表を2つ数えるときは、数詞と名詞の間に量詞「张」を置きます。

• ✕ 我做了一张图表们。

  ○ 我做了一张图表。

  「图表」は人ではないため、通常の複数を表す「们」は付けません。