「喜人」のコアイメージコアイメージ
よい結果や状況が、人に喜びと満足を感じさせるイメージ
「喜人」の中国語での定義中国語での定義
「喜人」の語源語源
喜人は、「喜」が喜びを感じさせることを表し、「人」がその喜びを受ける人を表す組み合わせで、人を喜ばせる結果や状況を指す語
「喜人」のコラムコラム
- 「喜人」は主に成绩、收成、形势など人そのものではない対象を評価する語で、「人が喜んでいる」という意味ではなく、結果を見た人が喜べるほどよいという見方を示す
「喜人」は英語では
- 「喜ばしい」 → gladsomegratifying和英辞典で見る
- 「満足のいく」 → satisfactorysatisfying和英辞典で見る