吸烟房

「吸烟房」の例文例文

「吸烟房」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  请问，吸烟房在哪里？

  すみません、喫煙室はどこですか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  酒店规定，除了指定的吸烟房以外，全楼严禁抽烟。

  ホテルでは指定の喫煙室を除き、全館で喫煙が固く禁じられています。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了保障非吸烟者的健康权益，公司在新办公大楼内增设了配备负压换气系统的吸烟房。

  非喫煙者の健康と権利を守るため、会社は新社屋内に陰圧換気システムを備えた喫煙室を増設した。

• 日常会話

  外边太冷了，走，咱们去旁边的吸烟房暖和暖和。

  外は寒すぎるから、隣の喫煙室に行って暖まろうよ。

「吸烟房」の意味ごとの使い方

• 喫煙所

  商场外面有一个小吸烟房。

  ショッピングモールの外に小さな喫煙所が一つあります。

• 喫煙スペース

  车站二楼有吸烟房。

  駅の2階に喫煙スペースがあります。

「吸烟房」の使い方使い方

• 机jī场chǎng有yǒu吸xī烟yān房fáng吗ma

  空港に喫煙室はありますか

  机场有吸烟房吗？我想进去抽烟。空港に喫煙室はありますか。中に入ってたばこを吸いたいです。

• 在zài吸xī烟yān房fáng抽chōu烟yān

  喫煙室でたばこを吸う

  爸爸在吸烟房抽烟。父は喫煙室でたばこを吸います。

「吸烟房」とよく一緒に使う語

• 酒店的吸烟房　ホテルの喫煙室
  （酒店：ホテル）
• 机场的吸烟房　空港の喫煙室
  （机场：空港）
• 预订吸烟房　喫煙室を予約する
  （预订：予約する）
• 离开吸烟房　喫煙室を出る
  （离开：去る）
• 找到吸烟房　喫煙室を見つける
  （找到：見つける）

「吸烟房」の類義語との違い類義語との違い

吸xī烟yān房fáng: 建物内で煙を外に広げないよう仕切られた、喫煙するための小さな部屋。
吸xī烟yān区qū: 喫煙が許されている区域や場所。
吸xī烟yān室shì: 屋内に設けられた、喫煙するための個別の部屋。
吸xī烟yān处chù: 喫煙するための場所やスポット。

「吸烟房」の中国語での定義中国語での定義

专zhuān门mén为wèi吸xī烟yān者zhě设shè置zhì的de室shì内nèi吸xī烟yān区qū域yù，通tōng常cháng用yòng于yú隔gé离lí烟yān雾wù以yǐ减jián少shǎo对duì非fēi吸xī烟yān者zhě的de影yíng响xiǎng。

「吸烟房」のよくある間違い

• ✕ 吸煙房

  ○ 吸烟房

  中国語では「煙」ではなく、その簡体字の「烟」を使うため、日本語の漢字のまま書くと誤りになります。