一回分

例文

コアイメージ

一回の投与や服用を目的とした定められた薬の量

関連語

使い方

• a dose of

  一回分の

• the dose

  その一回分

類義語との違い

dose: 一回分として定められた薬の量
amount: 物質の量を示す一般語で、投与単位とは限らない
dosage: 薬の1回量や服用法などを指す語
portion: 一人分の分量を表す語で日常的にも使う

英英

A fixed amount of a medicine intended for one administration.

語源

doseは、ギリシャ語dosis（与えること）に由来し、中世ラテン語を経て名詞として「（与えられる）量」という意味で定着した

コラム

• 名詞は薬の一回分を示し、動詞のdose（薬を投与する）とは用法が異なるため文脈で品詞を判別して使う

例文

コアイメージ

一回分を含め、一度にまとめて作られる品物や処理のまとまりを指す

英英

A quantity or lot of items produced, prepared, or handled at one time; the group or batch considered as a single unit.

語源

batchは、もともとパンなどを一度に焼いた量を指す語に由来し、そこから一度に作られる品や一括で処理されるまとまりという意味に広がった。

コラム

• batchはお菓子などの一回分を表すだけでなく、データや作業の一括処理を指す用法も一般的で、文脈で物理的な量か処理単位かを判断する必要がある