「军官」の例文例文
「军官」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
他是我的哥哥,也是一名军官。
彼は私の兄で、将校でもあります。
- 初中級(HSK3〜4級)
那位年轻的军官站得笔直,看起来非常威风。
あの若い将校は背筋をぴんと伸ばして立っており、とても堂々として見えます。
- 上級(HSK5〜6級)
该军事院校致力于为现代化军队培养具备战略眼光的高级军官。
当軍事アカデミーは、戦略的視野を備えた高級将校を現代化された軍隊のために育成することに力を入れています。
- 日常会話
听说你表哥当上海军军官了,真的假的?
いとこが海軍の将校になったって聞いたけど、本当なの?
「军官」のコアイメージコアイメージ
階級に応じて部下を管理し命令を出す役割を担う人
「军官」の使い方使い方
「军官」とよく一緒に使う語
「军官」の類義語との違い類義語との違い
军官: 軍隊に所属し、階級を持ち、部下を管理して命令を出す役割の人
军人: 軍隊や関連組織に所属して訓練や任務に従事する人
士兵: 地上で戦闘や警備などの実務を直接行う兵士
将领: 軍の高い階級にあり、大規模な部隊や作戦を指導する人
指挥官: 作戦や部隊の指揮を担当し、現場で命令を出す責任を持つ人
「军官」の中国語での定義中国語での定義
「军官」の語源語源
「军=軍隊」「官=職務を持つ者」と分けて考えれば、軍務を司る官職を意味する語として成り立ち、時代を経て現代では軍隊の将校階級を指す語になった
「军官」のコラムコラム
- 空港や公共の場で「军官」を見かけても年齢や階級を推測せず「您好」や「先生/女士」でまず話しかけると礼儀正しい印象になる
「军官」のよくある間違い
✕ 軍官
○ 军官
中国語ではこの語を簡体字で書くため、「軍」ではなく「军」を使います。
「军官」のよくある質問
Q. 「军官」は軍隊にいる人なら誰にでも使えますか?
いいえ。「军官」は将校を指し、軍隊にいる人全体を指す「军人」より範囲が狭いです。兵士を指すときは「士兵」といい、階級を特に示さないなら「军人」が合います。
「军官」に関連する単語
「軍事」の仲間の単語
「军官」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1