依法炮制

「依法炮制」の発音・読み方

ピンインyī fǎ páo zhì

「依法炮制」の意味

「依法炮制」の例文

他tā们men只zhǐ是shì依yī法fǎ炮páo制zhì，没méi有yǒu任rèn何hé创chuàng新xīn。

彼らはただ定められた方法に従って行い、何の創意工夫もなかった。

「依法炮制」のコアイメージコアイメージ

決められた手順の枠から外れず、そのまま実行する動き

「依法炮制」の中国語での定義中国語での定義

按àn照zhào规guī定dìng的de方fāng法fǎ或huò现xiàn成chéng的de做zuò法fǎ去qù做zuò某mǒu件jiàn事shì，通tōng常cháng没méi有yǒu新xīn的de变biàn化huà

「依法炮制」の語源語源

依法炮制は、「依法」が決められた法や手順に従うこと、「炮制」が薬草を決められた方法で加工することを表し、合わせて定められた方法どおりに物事を行う成り立ち

「依法炮制」のコラムコラム

  • 「炮制」は現代中国語でも薬材の加工を表す語で、依法炮制は本来の手順を守る意味から、文脈によっては新しい工夫をせず前例どおりにするという批判的な響きも持つ
↑ TOPへ