「人次」の例文例文
「人次」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
昨天来医院看病的人超过了一百人次。
昨日病院に診察を受けに来た人は延べ100人を超えました。
- 初中級(HSK3〜4級)
这次线上培训课程,总共有三千多人次参加。
今回のオンライン研修講座には、延べ3000人以上が参加しました。
- 上級(HSK5〜6級)
据统计,今年春运期间全国铁路累计发送旅客达四亿人次。
統計によると、今年の春節特別輸送期間中に全国の鉄道を利用した乗客数は延べ4億人に達しました。
- 日常会話
这场直播居然有五万人观看,互动次数也破万人次了呢!
このライブ配信、なんと5万人も見ていて、やり取りの回数も延べ1万件を超えたよ!
「人次」のコアイメージコアイメージ
同一人物の複数回を合算した訪問・参加の回数の合計
「人次」の使い方使い方
「人次」とよく一緒に使う語
「人次」の類義語との違い類義語との違い
人次: 同一人物の複数回を合算した訪問や参加の回数の合計を表す量詞。
次: 出来事や行為が起こる回数を数えるときに使う量詞。
回: 人や物が行った動作や行為の回数を数えるときに使う量詞。
趟: 移動や用事の行き来を一回分として数えるときに使う量詞。
场: 試合や映画、イベントなどの開催や上演の回数を数えるときに使う量詞。
「人次」の中国語での定義中国語での定義
「人次」の語源語源
「人次」は「人」と「次」から成る複合語で、「人」は個体を指し、「次」は回数を指す語であるため、両者が結びついて統計や報告で重複を含む総回数を表す量詞として用いられる。
「人次」のコラムコラム
- 観光地の来場者数やイベントの参加者などを延べで示す際に用いられ、重複を含む合計を表すので、個々の実人数を伝えたいときは「人数」に言い換えると誤解を避けられる。
「人次」のよくある間違い
✕ 五千人数
○ 五千人次
訪問や参加の回数を重複込みで数えるときは「人数」ではなく「人次」を使います。
「人次」のよくある質問
Q. 「人次」と「游客」は一緒に使う必要がありますか?
一緒に使えますが、いつも必要とは限りません。「五千人次游客」では「游客」が観光客を表し、「人次」がその訪問の延べ回数を表します。文脈から対象が分かるなら「五千人次」だけでもよいです。
Q. 「人次」と「人数」はどう使い分けますか?
訪問や参加を重複込みで合計するときは「人次」を使い、重複しない人の数を表すときは「人数」を使います。その場にいる人数には通常「人数」を使いますが、そこまでの累計を数えるなら「人次」を使えます。
Q. 「人次」はイベントや施設にも使えますか?
使えます。イベントへの参加や施設の利用のように、人の訪問や参加を延べ回数で数える場合に使います。観光客だけに限らず、対象が人で、同じ人の複数回を合計する場合に使えます。
「人次」に関連する単語
「数量」の仲間の単語
「量詞」の仲間の単語
発音が似ている単語
この単語を含む単語帳
1 / 1