リュックサック

例文

コアイメージ

ノートPCや昼食などを背負って運ぶ、背中に掛ける袋

英英

A bag carried on the back with two shoulder straps, used to carry personal items such as a laptop and lunch during commuting.

語源

back packは、back（背）＋pack（包み）の複合語で、背中に背負う袋を指す語として生まれ、のちにbackpackと一語で綴られることが多くなった。

コラム

• 英語では一般にbackpackと綴ることが多く、日本語では略してリュックと呼ぶことが多い

例文

コアイメージ

リュックサックを指す語で、特に野外活動や行軍で携行品を入れる背負い袋

英英

A type of backpack used to carry food, equipment, or other personal items, especially in outdoor or military contexts.

語源

haversackは、17世紀前後に英語へ入り、haver（穀物）を入れるsack（袋）を意味したことから、後に携行用の小型背負い袋の語義へ発展した。

コラム

• やや古風で文献や歴史描写に現れることが多く、現代会話ではbackpackが代わりに使われることが多い

例文

コアイメージ

背中に背負い両手を自由にする小型の袋、リュックサック

英英

a bag worn on the back with shoulder straps for carrying personal items, typically smaller in size than large travel packs

語源

knapsackは、knap＋sackの合成語で、sackは袋を指しknapは小さいものを示す古語に由来し、小型の背負い袋を意味するようになった。

コラム

• 現代英語ではbackpackやrucksackが一般的だが、文学や歴史の記述でknapsackが用いられることがある

例文

コアイメージ

荷物を背に背負って運ぶための袋＝リュックサック

英英

A bag carried on the back for holding personal gear or supplies, typically used for hiking, travel, or outdoor activities.

語源

packsackは、pack（荷物）とsack（袋）の組み合わせで生まれ、荷物を入れて背負う袋を指す語として定着した。

コラム

• packsackはbackpackに比べてやや古風または軍用の語感があり、現代の日常会話ではbackpackやリュックが一般的である。

例文

コアイメージ

リュックサックは背中に背負う袋で、ハイキングや通学で水や軽食などを入れて運ぶかばん

英英

A bag carried on the back with shoulder straps, commonly used for hiking, school, or daily transport of personal items and supplies.

語源

rucksackは、ドイツ語のRücken（背中）＋Sack（袋）からの借用で、背に背負う袋を指す語として英語に入った

コラム

• イギリス英語ではrucksackが日常語として使われ、アメリカ英語ではbackpackがより一般的で、rucksackは登山用や軍用など堅牢な袋を指すことがある