先xiān谢xiè谢xiè了le

意味

  • 先にありがとう
先谢谢了のイラスト

例文

你nǐ明míng天tiān能néng帮bāng我wǒ带dài午wǔ饭fàn吗ma?先xiān谢xiè谢xiè了le。

明日お昼を持ってきてくれる?先にありがとう。

没méi问wèn题tí,想xiǎng吃chī什shén么me?

いいよ、何が食べたい?

解説

事前に感謝を伝える短い表現。頼みごとの前に軽くお礼を言うときに使い、親しい相手へのカジュアルな言い方で目上にはやや失礼になり得る点に注意。

提tí前qián谢xiè谢xiè你nǐ

意味

  • 先にありがとう
提前谢谢你のイラスト

例文

解説

相手に事前に感謝を伝える表現。頼みごとをする前や助けを期待するときに使い、くだけた場面からやや丁寧な場面まで広く使えるが、必ず実行される保証を意味しない

「先谢谢了」と同じフレーズ帳のフレーズ

「先谢谢了」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ