请qǐng慢màn一yì点diǎn说shuō

意味

  • もう少しゆっくり話してください
请慢一点说のイラスト

例文

对duì不bù起qǐ,请qǐng慢màn一yì点diǎn说shuō,我wǒ听tīng不bú太tài清qīng楚chǔ。

すみません、もう少しゆっくり話してください。よく聞き取れません。

好hǎo的de,我wǒ会huì放fàng慢màn速sù度dù再zài说shuō明míng一yí次cì。

わかった、速度を落としてもう一度説明します。

解説

話す速度を少し落とすよう頼む表現。丁寧に相手に話すスピードを下げてもらう依頼で、電話や会議など相手の話が速いときに使い、改まった場面でも日常会話でも無難に使える。

请qǐng慢màn点diǎn说shuō

意味

  • もう少しゆっくり話してください
请慢点说のイラスト

例文

不bù好hǎo意yì思si,您nín刚gāng才cái说shuō的de车chē次cì我wǒ没méi听tīng清qīng,请qǐng慢màn点diǎn说shuō。

すみません、さっき言った列車の番号が聞き取れなかったので、もう少しゆっくり話してください。

好hǎo的de,我wǒ尽jǐn量liàng慢màn一yì点diǎn,您nín要yào坐zuò几jǐ号hào车chē?

わかりました、できるだけゆっくり話します。何番の列車に乗りますか?

解説

相手に話す速度を落とすよう頼む表現。旅行先で聞き取れない時や専門用語が出た時に、礼儀正しく速度を調整してもらうために使う

「请慢一点说」と同じフレーズ帳のフレーズ

「请慢一点说」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ