辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
公gōng司sī对duì未wèi按àn时shí完wán成chéng任rèn务wù的de员yuán工gōng进jìn行xíng督dū责zé。
会社は期限どおりに任務を終えなかった従業員を督促して責めた。
期限や役割から逃れないように行動を促し、その責任も問うイメージ
催cuī促cù并bìng追zhuī究jiū责zé任rèn，使shǐ有yǒu关guān人rén员yuán按àn要yāo求qiú完wán成chéng应yīng做zuò的de事shì情qíng
督责は、「督」の監督する意味と「责」の責任を問う意味が結びつき、相手に仕事を進めさせながら果たしていない責任も追及する語
他tā们men派pài代dài表biǎo向xiàng公gōng司sī问wèn罪zuì，要yāo求qiú说shuō明míng情qíng况kuàng。
彼らは代表を会社に派遣し、罪を問いただして説明を求めた。
相手の行為を罪として取り上げ、説明と責任を迫る場面
追zhuī究jiū某mǒu人rén的de过guò错cuò和hé罪zuì责zé，要yāo求qiú对duì方fāng说shuō明míng情qíng况kuàng并bìng承chéng担dān责zé任rèn；古gǔ代dài也yě可kě指zhǐ发fā兵bīng讨tǎo伐fá
问罪は、『问』の問いただす意味に『罪』を結び、相手の罪や責任を問いただす成り立ち
他tā想xiǎng等děng证zhèng据jù确què凿záo后hòu再zài跟gēn那nà些xiē人rén算suàn总zǒng账zhàng。
彼は証拠がそろってから、あの人たちとの因縁を清算しようと思っている。
一つ一つの問題を別々にせず、過去の勘定をまとめて相手に返す動き
把bǎ以yǐ前qián的de事shì情qíng全quán部bù联lián系xì起qǐ来lái，向xiàng对duì方fāng追zhuī究jiū责zé任rèn并bìng作zuò出chū处chǔ理lǐ
算总账は、帳簿の勘定を計算する「算」と、全体の勘定を記した「总账」の組み合わせで、過去の行為をまとめて勘定に入れ、責任を問う比喩表現
敌dí军jūn兴xīng师shī问wèn罪zuì，边biān城chéng告gào急jí。
敵軍が罪を問うために兵を挙げ、辺境の町は危機に陥った。
責任を問うため、軍勢を向ける強硬な構え
指zhǐ为wèi了le追zhuī究jiū对duì方fāng的de罪zuì责zé而ér出chū动dòng军jūn队duì；也yě常cháng比bǐ喻yù态tài度dù强qiáng硬yìng地dì追zhuī究jiū对duì方fāng的de责zé任rèn
兴师问罪は、「兴师」が軍を動員すること、「问罪」が相手の罪を問いただして責任を追及することを表し、二つが結びついて軍事力を背景に相手を責める成語になったもの
出chū了le问wèn题tí就jiù要yào追zhuī责zé。
問題が起きたら責任を追及しなければならない。
問題の結果を手がかりに、責任の所在を明らかにして責任を負わせるイメージ
查chá明míng谁shuí应yīng当dāng对duì某mǒu件jiàn事shì负fù责zé，并bìng要yāo求qiú其qí承chéng担dān相xiāng应yìng的de责zé任rèn
追责は、「追」が原因や行方を追い求めること、「责」が責任を表し、二つを合わせて責任の所在を追い、責任を問う意味になった語
