辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā最zuì近jìn对duì夫fū妻qī生shēng活huó提tí不bù起qǐ性xìng趣qù。
最近、彼は夫婦生活に性的な興味を持てない。
性的な事柄へ心が向き、関心が動く感覚
对duì性xìng方fāng面miàn的de事shì情qíng感gǎn兴xìng趣qù的de心xīn情qíng
性趣は、「性」が性に関わることを、「趣」が心の向きや興味を表し、性的な事柄への関心を組み合わせた語
性xìng欲yù是shì人rén的de自zì然rán欲yù望wàng之zhī一yī。
性欲は人間の自然な欲望の一つだ。
心が性的な関わりへ向かう自然な欲求
人rén对duì性xìng方fāng面miàn产chǎn生shēng的de自zì然rán欲yù望wàng
性欲は、「性」が性に関わることを表し、「欲」が求める気持ちを表す組み合わせで、性に関する欲求を指す語として成り立つ
过guò度dù的de色sè欲yù会huì影yǐng响xiǎng生shēng活huó。
過度な性欲は生活に影響を及ぼす。
性に向かう欲望が内側から強く湧き、心を占める状態
对duì性xìng方fāng面miàn的de强qiáng烈liè欲yù望wàng
色欲は、「色」を男女の情欲や性に関わること、「欲」を求める心の意味で組み合わせ、性的な欲望を表す複合語
他tā努nǔ力lì压yā下xià心xīn中zhōng的de欲yù火huǒ。
彼は心の中の性欲を抑えようとした。
燃え上がって抑えにくい性への欲望
指zhǐ强qiáng烈liè而ér旺wàng盛shèng的de性xìng欲yù。
欲火は、「欲」が求める気持ちを、「火」が燃え上がるものを表し、性への強い欲望を燃える火にたとえた複合語
他tā努nǔ力lì克kè制zhì自zì己jǐ的de欲yù念niàn。
彼は自分の欲望を抑えるよう努めた。
心の内側からわき上がり、満たしたくなる欲求
内nèi心xīn产chǎn生shēng的de强qiáng烈liè欲yù望wàng，指zhǐ想xiǎng得de到dào某mǒu种zhǒng东dōng西xī或huò实shí现xiàn某mǒu种zhǒng愿yuàn望wàng的de心xīn情qíng
欲念は、「欲」という欲する心と、「念」という心に浮かぶ思いを結びつけ、内側にわき上がる強い願いを表す複合語
他tā努nǔ力lì克kè制zhì自zì己jǐ的de肉ròu欲yù。
彼は自分の性欲を抑えようと努めた。
身体の快楽へ強く引かれる、抑えにくい欲求
指zhǐ人rén强qiáng烈liè渴kě望wàng性xìng行xíng为wèi和hé身shēn体tǐ上shàng的de快kuài感gǎn
肉欲は、「肉」が生身の身体を表し、「欲」が心の中から起こる強い求めを表すため、肉体に向かう欲望を示す複合語
弗fú洛luò伊yī德dé认rèn为wéi力lì比bǐ多duō是shì人rén的de重zhòng要yào心xīn理lǐ动dòng力lì。
フロイトは、リビドーを人間の重要な心理的動力と考えた。
性的な欲求が心や行動を動かす内側のエネルギー
在zài精jīng神shén分fēn析xī理lǐ论lùn中zhōng，以yǐ性xìng欲yù为wéi主zhǔ要yào内nèi容róng并bìng推tuī动dòng人rén的de心xīn理lǐ活huó动dòng和hé行xíng为wéi的de内nèi在zài动dòng力lì
力比多は、英語などで使われる libido の発音を漢字で写した音訳語で、「力」「比」「多」に個別の意味を持たせた語ではない
