欲念

「欲念」の発音・読み方

ピンインyù niàn

「欲念」の意味

「欲念」の例文

他tā努nǔ力lì克kè制zhì自zì己jǐ的de欲yù念niàn。

彼は自分の欲望を抑えるよう努めた。

「欲念」のコアイメージコアイメージ

心の内側からわき上がり、満たしたくなる欲求

「欲念」の中国語での定義中国語での定義

内nèi心xīn产chǎn生shēng的de强qiáng烈liè欲yù望wàng，指zhǐ想xiǎng得de到dào某mǒu种zhǒng东dōng西xī或huò实shí现xiàn某mǒu种zhǒng愿yuàn望wàng的de心xīn情qíng

「欲念」の語源語源

欲念は、「欲」という欲する心と、「念」という心に浮かぶ思いを結びつけ、内側にわき上がる強い願いを表す複合語

「欲念」のコラムコラム

  • 欲望が広い意味で使えるのに対し、欲念は心の中にある衝動に焦点が当たり、文章では自制や抑制の対象として扱われることが多い語

「欲念」は英語では

↑ TOPへ