压下

「压下」の発音・読み方

ピンインyā xià

「压下」の意味

「压下」の例文

他tā把bǎ按àn钮niǔ压yā下xià了le。

彼はボタンを押し下げた。

「压下」のコアイメージコアイメージ

力を加えて上の位置から下へ押し移す動き

「压下」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò施shī加jiā压yā力lì把bǎ人rén或huò物wù向xiàng下xià按àn,使shǐ其qí位wèi置zhì变biàn低dī,也yě可kě指zhǐ控kòng制zhì住zhù情qíng绪xù、声shēng音yīn或huò某mǒu种zhǒng势shì头tou

「压下」の語源語源

压下は、「压」が力を加えて物を押さえることを表し、「下」が下へ向かうことを示すため、対象を押して下方へ移す組み合わせ

「压下」のコラムコラム

  • 「压下」は、ボタンを軽く押す場面より、押す力や押された物の下がる変化をはっきり示す場面で使われ、気持ちや声を抑える意味にも広がる表現

「压下」は英語では

↑ TOPへ