専制的

专zhuān制zhì

意味

  • 形 専制的せんせいてき
  • 形 独裁的
  • 形 権威主義的
专制のイラスト

例文

他tā的de作zuò风fēng很hěn专zhuān制zhì。

彼のやり方は非常に専制的だ。

长cháng期qī的de专zhuān制zhì统tǒng治zhì让ràng人rén民mín渴kě望wàng变biàn革gé。

長年の専制的支配は人々に変革を望ませた。

コアイメージ

権力が一人または少数に集中し、命令で周囲を従わせる状況

関連語

(名) 专zhuān制zhì主zhǔ义yì：専制主義

(名) 专zhuān制zhì者zhě：専制者

↔︎ (形) 民mín主zhǔ的de：民主的

使い方

類義語との違い

专zhuān制zhì: 一人または少数に権力が集中し、命令で周囲を従わせ反対を認めない強い支配的な態度を指す形容詞。
独dú裁cái: 一人または少数が決定を独断で行い反対を許さない支配的なあり方を指す形容詞。
专zhuān横hèng: 地位や力を背景に他人を押さえつけ相手の意見を聞かない横暴な態度を指す形容詞。
专zhuān断duàn: 自分の判断だけで物事を決め他の意見を取り入れない態度を指す形容詞。
暴bào虐nüè: 力や権威で他人を虐げ冷酷に扱う圧制的な態度を指す形容詞。

中国語での定義

权quán力lì集jí中zhōng在zài一yí个gè人rén或huò少shǎo数shù人rén手shǒu中zhōng，通tōng过guò命mìng令lìng和hé控kòng制zhì来lái实shí施shī统tǒng治zhì或huò决jué定dìng，缺quē乏fá民mín主zhǔ监jiān督dū和hé制zhì约yuē。

語源

「专」は一つに集中する意味を持ち、「制」は支配や制御の意味を持ち、この二字が合わさって統治権や決定権を一手に集中させて支配することを指し、古くは君主が権力を一手に握る統治形態を表した

コラム

  • 日常会話では人物や組織の振る舞いを批判するときに使われ、「他的作风很专制」のように上から一方的に指示して反対を認めない態度を指す場合は強い否定を含む点に注意する

ゲームで覚える・約 1 分

专制 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「専制的」は中国語で何と言う？

「専制的」を中国語で表現する場合、最も一般的でぴったりの言葉は「专制」です。日本語では「的」を付けた形容動詞として使われますが、中国語の「专制」は名詞としてだけでなく、そのまま「専制的な」という意味の形容詞としても広く用いられます。

使い分け

  • 专制

    独裁的で権力を一人で握り、他人の意見を聞かない政治体制や個人の態度を表す際に広く使われます。

    他的管理风格太专制了。

    彼の管理スタイルは専制的すぎます。

よくある間違い

  • ✕ 专制的国家

    ○ 专制国家

    名詞を修飾する際、日本語の感覚で「的」をそのまま残さず、複合名詞として省略する方が自然です。

「専制的」のよくある質問

Q. 「専制君主」は中国語で？
「专制君主」と言います。日本語と漢字の並びも同じで、歴史的な絶対権力を持つ皇帝や王を指す表現としてそのまま使われます。
Q. 「独裁的」との違いは？
ほぼ同義ですが、「专制」は体制や支配のあり方に重きを置くことが多く、「独裁」は権力が一人に集中している状態をより直接的に非難するニュアンスで使われやすいです。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ