辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā坚jiān执zhí己jǐ见jiàn，不bù肯kěn改gǎi变biàn。
彼は自分の意見に固執し、変えようとしない。
自分の考えを硬く握り、変える余地を閉じる
认rèn定dìng自zì己jǐ的de想xiǎng法fǎ或huò做zuò法fǎ是shì对duì的de，不bú愿yuàn改gǎi变biàn，也yě不bú顾gù别bié人rén的de意yì见jiàn
坚执は、「坚」の固く動かない意味と「执」の手に取って離さない意味が結びつき、自分の考えを変えずに持ち続けることを表す語
他tā不bù应yīng该gāi对duì名míng利lì如rú此cǐ执zhí著zhuó。
彼は名誉や利益にそれほど執着すべきではない。
心が一つの対象を強くつかみ、そこから離れにくいイメージ
心xīn里lǐ一yì直zhí抓zhuā住zhù某mǒu个gè人rén、某mǒu件jiàn事shì或huò某mǒu种zhǒng想xiǎng法fǎ，不bú愿yuàn意yì放fàng下xià
执著は、「执」の手に取って押さえる意味と、「著」の付着する意味が結びつき、心が対象をつかんで離れない状態を表す語
他tā不bù该gāi贪tān恋liàn权quán力lì。
彼は権力に執着すべきではない。
心を強く引かれた対象を、欲深く求め続けるイメージ
对duì某mǒu人rén、某mǒu物wù或huò某mǒu种zhǒng生shēng活huó过guò分fèn喜xǐ爱ài并bìng不bú断duàn追zhuī求qiú，难nán以yǐ舍shě弃qì
贪恋は、欲深く求める「贪」と、対象に心を寄せる「恋」を重ね、強い欲望と執着を一語にした複合語
他tā执zhí迷mí于yú旧jiù习xí惯guàn，不bú愿yuàn改gǎi变biàn。
彼は古い習慣に執着し、変えようとしない。
心が一つの対象に深くとらわれ、手放せなくなる感覚
过guò分fèn迷mí恋liàn某mǒu人rén、某mǒu事shì或huò某mǒu种zhǒng想xiǎng法fǎ，长zhǎng时shí间jiān放fàng不bú下xià，也yě不bú愿yuàn意yì改gǎi变biàn
执迷は、「执」のしっかり持ち続ける意味と、「迷」の道を失い判断を誤る意味を結び、心に抱えたものを手放せず、考えを改められない状態を表す語
她tā深shēn深shēn地dì恋liàn着zhe那nà个ge男nán孩hái。
彼女はその少年に深く恋している。
大切な相手や対象を思い続け、心がそこから離れない感じ
爱ài着zhe某mǒu人rén或huò某mǒu种zhǒng事shì物wù，心xīn中zhōng常cháng常cháng惦diàn记jì，舍shě不bu得de离lí开kāi
恋は、古い字形の「戀」を簡略化した字で、「戀」は「心」を意味の部分、「䜌」を音の部分とする形声文字として作られたもの
