原色

原yuán色sè

意味

  • 名 原色げんしょく
  • 名 三原色
  • 名 基色
原色のイラスト

例文

这zhè幅fú画huà用yòng了le原yuán色sè，看kàn起qǐ来lái很hěn鲜xiān明míng。

この絵は原色を使っていて、はっきりしている。

绘huì画huà课kè上shàng老lǎo师shī讲jiáng解jiě了le三sān原yuán色sè的de概gài念niàn。

美術の授業で先生が三原色の概念を説明した。

コアイメージ

混ざっていない純色で、見る人に強く鮮やかな印象を与える色

関連語

↔︎ (名) 混hùn合hé色sè：混合色

使い方

類義語との違い

原yuán色sè: 混ざりのないはっきりした色で、人の目を引きやすく派手に見られやすい色。
纯chún色sè: 模様や柄がなく、ひとつの色だけでできている色。
亮liàng色sè: 明るくて目を引く色。

中国語での定義

指zhǐ不bù与yǔ其qí他tā颜yán色sè混hùn合hé、保bǎo持chí纯chún净jìng并bìng在zài视shì觉jué上shàng显xiǎn得de鲜xiān明míng和hé饱bǎo和hé的de颜yán色sè；在zài艺yì术shù与yǔ色sè彩cǎi理lǐ论lùn中zhōng也yě常cháng用yòng来lái指zhǐ作zuò为wéi配pèi色sè基jī础chǔ的de基jī色sè或huò三sān原yuán色sè。

語源

「原」はもと・起点を示し「色」は色を指すため、二字で混ざっていないもとの色という意味になり、芸術や色彩学では他の色を作る基になる色＝三原色や基色の概念と結びついて用いられる。

コラム

  • 日常では服やインテリアに関して「原色」と言うと派手で目立つという評価を含むことが多く、その含意で話される点が実用上の注意点となる。

「原色」は中国語で何と言う？

日本語の「原色」は、中国語でもそのまま「原色」と言います。光学や美術における三原色などの専門用語から、素材そのままの色合いを指す日常表現まで、日本語とほぼ同じ感覚で幅広く使うことができます。発音は yuánsè となります。

使い分け

  • 原色

    他の色を混ぜて作ることができない基本の色や、染料などを加えていない素材本来の色を指し、美術や工業、日常会話で幅広く使われます。

    红、黄、蓝是美术上的三原色。

    赤、黄、青は美術における三原色です。

よくある間違い

  • ✕ 这件皮衣是元色的。

    ○ 这件皮衣是原色的。

    同音の「元」と混同しやすいですが、正しくは「原」と書きます。

「原色」のよくある質問

Q. 「三原色」は中国語で何と言いますか？
中国語でもそのまま「三原色（sānyuánsè）」と言います。光の三原色は「色光三原色」、絵の具などの色材の三原色は「色料三原色」や「印刷三原色」と表現します。
Q. 加工していない素材の色も「原色」ですか？
はい、「原色」で通じます。染料を使っていない布や無塗装の木材などを「原色棉」「原色木」のように言います。また、素材本来の色という意味で「本色（běnsè）」と言い換えることもよくあります。

「原色」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ