ゲームで覚える・約 1 分
不舒服 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「具合が悪い」は中国語で何と言う？
「具合が悪い」は中国語で「不舒服」と表現するのが最も一般的です。体がだるい、吐き気がする、熱があるなど、体調に異変やすっきりしない不快感があるときに幅広く使えます。日常会話で体調不良を伝える際は、まずこの表現を覚えておけば間違いありません。
使い分け
- 不舒服
体調がすぐれないとき全般に使える基本表現です。頭痛や吐き気、疲労感など、体に違和感や不快感がある場面で幅広く使われます。
我今天有点儿不舒服，想早点休息。
今日は少し具合が悪いので、早く休みたいです。
よくある間違い
✕ 我身体不好，今天请假。
○ 我今天不舒服，想请假。
「身体不好」は病気がちなど体質を指すため、今日の体調不良には「不舒服」を使います。
「具合が悪い」のよくある質問
Q. 相手の具合が悪いか尋ねるには？
「どこか具合が悪いの？」と気遣うときは「你哪里不舒服？」と尋ねます。単に体調を確かめるなら「你不舒服吗？」でも通じます。相手の様子がおかしいときにすぐ使える便利な定番フレーズです。
Q. 「不舒服」は気分にも使えますか？
はい、使えます。「不舒服」は体の具合が悪いときだけでなく、嫌なことを言われて「気分を害した」「居心地が悪い」といった心理的な不快感を表す場面でも自然に用いられます。
「具合が悪い」は英語では
「具合が悪い」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1