体育

体tǐ育yù

意味

  • 名 体育たいいく
  • 名 スポーツ
  • 名 運動
体育のイラスト

例文

今jīn天tiān我wǒ们men有yǒu一yì节jié体tǐ育yù课kè。

今日は体育の授業がある。

周zhōu末mò我wǒ们men去qù体tǐ育yù馆guǎn打dǎ篮lán球qiú。

週末、私たちは体育館へバスケットボールをしに行きます。

コアイメージ

身体を動かして体力と技能を育てる活動の中心

関連語

(名) 体tǐ育yù馆guǎn：体育館

(名) 体tǐ育yù场chǎng：運動場

使い方

類義語との違い

体tǐ育yù: 学校で実施される、体を動かして体力や運動技能を育てる授業や科目。
运yùn动dòng: 体力づくりやスポーツのために体を動かすあらゆる活動や運動。
体tǐ育yù课kè: 学校で行われる運動の授業で、実際に体を動かして練習する時間。

中国語での定義

以yǐ身shēn体tǐ活huó动dòng为wéi主zhǔ，旨zhǐ在zài增zēng强qiáng体tǐ质zhì和hé培péi养yǎng运yùn动dòng技jì能néng的de教jiào育yù或huò活huó动dòng。

語源

「体育」は「体」（身体）と「育」（養う、成長させる）から成る複合語で、「体」は身体そのものを指し、「育」は育てることを示し、両者が合わさって身体を鍛え育てる教育・活動を表す。

コラム

  • 日常会話では学校の科目としての『体育』を指すことが多く、一般に運動をすることを言いたいときは『运动』や『锻炼』を使い、授業に出る場合は『上体育课』と言う。

「体育」は中国語で何と言う？

日本語の「体育」は中国語でもそのまま「体育（tǐyù）」と言います。学校の教科としての体育や、運動・スポーツ活動全般を指す概念として日本語とほぼ同じ感覚で使えます。ただし、日常会話で「体を動かす」という動作を言いたいときは「运动（yùndòng）」を使うのが自然です。

使い分け

  • 体育

    学校の教科としての体育や、文化・事業としての体育・スポーツ全般を指す公的な響きを持つ語です。

    今天下午有体育课。

    今日の午後は体育の授業があります。

よくある間違い

  • ✕ 我周末去体育了。

    ○ 我周末去运动了。

    「体育」は名詞として扱われ、「運動する」という動作を表す動詞には「运动」を使います。

「体育」のよくある質問

Q. 「体育館」は中国語で何と言いますか？
「体育馆（tǐyùguǎn）」と言います。学校の体育館だけでなく、大規模な屋内競技場やアリーナもこの語で表します。屋外の競技場・スタジアムは「体育场（tǐyùchǎng）」と使い分けます。
Q. 学校の「体育祭」は中国語で何と言いますか？
中国では一般に「运动会（yùndònghuì）」と呼びます。「体育祭」という表記は使われません。「学校で運動会を開く」は「开运动会」と言います。

「体育」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ