辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
那nà座zuò古gǔ宅zhái有yǒu一yì种zhǒng妖yāo异yì的de气qì氛fēn。
あの古い屋敷には怪異な雰囲気がある。
普通の景色や姿が、現実から少しずれたように感じられるイメージ
形xíng容róng景jǐng象xiàng、气qì氛fēn或huò人rén的de神shén态tài不bù同tóng寻xún常cháng，带dài有yǒu神shén秘mì、诡guǐ异yì的de感gǎn觉jué
妖异は、「妖」と「异」という2つの語素からなり、「妖」の怪しく異常な性質と「异」の通常とは異なる性質を合わせて、常識では説明しにくい様子を表す語
他tā露lù出chū狞níng笑xiào。
彼は凶悪な笑みを浮かべた。
相手をおびやかす、顔つきや振る舞いの激しい凶悪さ
形xíng容róng人rén的de神shén情qíng或huò行xíng为wéi非fēi常cháng凶xiōng恶è可kě怕pà，带dài有yǒu使shǐ人rén害hài怕pà的de恶è意yì
狞は、「犭」が獣に関わる意味を示し、「宁」が発音を示す形声字で、繁体字「獰」から簡略化された字
山shān中zhōng古gǔ木mù森sēn然rán，遮zhē住zhù了le大dà半bàn阳yáng光guāng。
山中の古木は鬱蒼としていて、日光の大半を遮っている。
木々の密度が高く、森の広がりが人を包むように感じられる中心イメージ
形xíng容róng森sēn林lín或huò树shù木mù繁fán密mì，形xíng成chéng幽yōu深shēn而ér庄zhuāng严yán的de景jǐng象xiàng
森然は、森林を表す「森」と、性質や状態を表す「然」を組み合わせた語で、森林のように木々が盛んに茂る状態を表す成り立ち
这zhè个ge地dì方fāng晚wǎn上shàng特tè别bié邪xié门mén。
この場所は夜になると特に不気味だ。
常識や道理では説明しにくい異常さが漂う状態
形xíng容róng人rén、地dì方fāng或huò事shì情qíng不bú正zhèng常cháng，奇qí怪guài得dé让ràng人rén感gǎn到dào不bù安ān，常cháng常cháng难nán以yǐ解jiě释shì原yuán因yīn
邪门は、「邪」と「门」から成る口語語で、「邪」は正しくないことや普通でないことを表し、現代中国語では二字全体で異常で不気味な状態を表す語として使われ、実際の門を指す語ではない
这zhè个ge地dì方fāng有yǒu点儿diǎnr邪xié乎hū。
この場所は少し不気味だ。
何かが普通ではなく、見過ごせないほど奇妙に感じられるイメージ
形xíng容róng某mǒu人rén、某mǒu地dì或huò某mǒu件jiàn事shì很hěn不bú正zhèng常cháng，奇qí怪guài得dé使shǐ人rén觉jué得de有yǒu些xiē可kě怕pà
邪乎は、「邪」が示す異常で不穏な印象と、「乎」が加える口語的な調子から成り、見聞きしたものへの強い違和感を表す複合語
