「妖异」のコアイメージコアイメージ
普通の景色や姿が、現実から少しずれたように感じられるイメージ
「妖异」の中国語での定義中国語での定義
「妖异」の語源語源
妖异は、「妖」と「异」という2つの語素からなり、「妖」の怪しく異常な性質と「异」の通常とは異なる性質を合わせて、常識では説明しにくい様子を表す語
「妖异」のコラムコラム
- 「妖异」は人の性格を日常的に評価する語というより、古い建物や霧の景色、ふしぎな表情などを描く文章で使われやすく、物語の空気を一語で示せる表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。