「邪门」のコアイメージコアイメージ
常識や道理では説明しにくい異常さが漂う状態
「邪门」の中国語での定義中国語での定義
「邪门」の語源語源
邪门は、「邪」と「门」から成る口語語で、「邪」は正しくないことや普通でないことを表し、現代中国語では二字全体で異常で不気味な状態を表す語として使われ、実際の門を指す語ではない
「邪门」のコラムコラム
- 「邪门儿」と儿化して発音する形もあり、幽霊のような怖いものだけでなく、故障や偶然が続くなど原因を説明しにくい出来事への口語的な反応にも使われる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
常識や道理では説明しにくい異常さが漂う状態
邪门は、「邪」と「门」から成る口語語で、「邪」は正しくないことや普通でないことを表し、現代中国語では二字全体で異常で不気味な状態を表す語として使われ、実際の門を指す語ではない