幽深

「幽深」の発音・読み方

ピンインyōu shēn

「幽深」の意味

「幽深」の例文

这zhè座zuò山shān谷gǔ林lín木mù茂mào密mì,显xiǎn得de十shí分fēn幽yōu深shēn。

この山あいは木々が茂り、とても奥深い。

「幽深」のコアイメージコアイメージ

人の気配が届かない静かな場所が、深く奥まで広がるイメージ

「幽深」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng地dì方fāng很hěn安ān静jìng、很hěn少shǎo有yǒu人rén到dào达dá,并bìng且qiě深shēn深shēn地dì伸shēn向xiàng里lǐ面miàn

「幽深」の語源語源

幽深は、隠れて見えにくいことや静けさを表す「幽」に、深く入り込むことを表す「深」が組み合わさり、人里から離れた自然の奥まった様子を示す語

「幽深」のコラムコラム

  • この語は単に「深い」という意味ではなく、景色の奥行きとともに人の少なさや静けさも伝えるため、山道や森を描く文学的な表現で特に効果を発揮する

「幽深」は英語では

↑ TOPへ