わだかまりが解ける
中国語
意味
例文
涣如冰释
疑いが完全に晴れる
误会说开后,双方心中的疑虑涣如冰释。
誤解を解くと、双方の心の疑いは完全に晴れた。
冰消雪释
氷解する
两人的误会终于冰消雪释了。
二人の誤解がついに氷解した。
冰解云散
疑念が晴れる
经他一解释,大家的疑虑顿时冰解云散。
彼が説明すると、皆の疑念はたちまち晴れた。
冰解冻释
わだかまりが解ける
经过这次谈话,两人之间的隔阂终于冰解冻释了。
この話し合いを経て、二人の間のわだかまりはついに解けた。
雾释冰融
疑念が解ける
经过说明,大家心中的疑虑终于雾释冰融。
説明を受けて、皆の心の疑念がようやく解けた。
涣若冰释
疑念が氷解する
听了他的解释,大家心中的疑虑涣若冰释。
彼の説明を聞いて、皆の心の疑念がすっかり氷解した。
冰释
氷解する
两国之间的误会终于冰释了。
両国間の誤解はついに氷解した。
冰消雾散
疑念が晴れる
经过解释,两人之间的误会终于冰消雾散了。
説明の後、二人の間の誤解はようやく解けた。
涣然冰释
疑念がすっかり晴れる
听了他的解释,大家心中的疑虑终于涣然冰释。
彼の説明を聞いて、皆の心の疑念がようやくすっかり晴れた。
涣huàn如rú冰bīng释shì
意味
- 成語・慣用句 疑いが完全に晴れる
- 成語・慣用句 疑念が氷解する
- 成語・慣用句 わだかまりが解ける
冰bīng消xiāo雪xuě释shì
意味
- 成語・慣用句 氷解する
- 成語・慣用句 解消する
- 成語・慣用句 わだかまりが解ける
冰bīng解jiě云yún散sàn
意味
- 成語・慣用句 疑念が晴れる
- 成語・慣用句 わだかまりが解ける
- 成語・慣用句 誤解が解ける
冰bīng解jiě冻dòng释shì
意味
- 成語・慣用句 わだかまりが解ける
- 成語・慣用句 誤解が解ける
- 成語・慣用句 疑いが晴れる
- 成語・慣用句 隔たりがなくなる
雾wù释shì冰bīng融róng
意味
- 成語・慣用句 疑念が解ける
- 成語・慣用句 誤解が解ける
- 成語・慣用句 わだかまりが解ける
涣huàn若ruò冰bīng释shì
意味
- 成語・慣用句 疑念が氷解する
- 成語・慣用句 誤解が解ける
- 成語・慣用句 わだかまりが解ける
冰bīng消xiāo雾wù散sàn
意味
- 成語・慣用句 疑念が晴れる
- 成語・慣用句 誤解が解ける
- 成語・慣用句 わだかまりが解ける
涣huàn然rán冰bīng释shì
意味
- 成語・慣用句 疑念がすっかり晴れる
- 成語・慣用句 わだかまりが解ける
- 成語・慣用句 誤解が完全に解ける
おすすめの単語帳
1 / 1