冰消雾散

「冰消雾散」の発音・読み方

ピンインbīng xiāo wù sàn

「冰消雾散」の意味

「冰消雾散」の例文

经jīng过guò解jiě释shì,两liǎng人rén之zhī间jiān的de误wù会huì终zhōng于yú冰bīng消xiāo雾wù散sàn了le。

説明の後、二人の間の誤解はようやく解けた。

「冰消雾散」のコアイメージコアイメージ

心や関係を覆っていたわだかまりが、氷や霧のように跡形なく消えるイメージ

「冰消雾散」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng疑yí问wèn、误wù会huì和hé隔gé阂hé等děng逐zhú渐jiàn消xiāo失shī,事shì情qíng变biàn得de明míng白bái,人rén与yǔ人rén之zhī间jiān重chóng新xīn和hé睦mù

「冰消雾散」の語源語源

冰消雾散は、「冰消」が氷の消失、「雾散」が霧の消散を表す組み合わせで、二つの自然現象を重ねて障害が取り除かれることを示す成語

「冰消雾散」のコラムコラム

  • 「冰消雾散」は、説明や話し合いの後に使うと、単に疑問の答えが出たというだけでなく、相手との間にあった気まずさまで解消したことを表せる語
↑ TOPへ