あばら家
中国語
意味
例文
破瓦寒窑
あばら家
这家人一直住在破瓦寒窑里。
この家族はずっとあばら家に住んでいる。
蜗舍荆扉
粗末な住まい
他住在蜗舍荆扉里,生活十分清苦。
彼は粗末な住まいに暮らし、生活はとても苦しかった。
穷阎漏屋
あばら家
他小时候住在穷阎漏屋里。
彼は幼いころ、あばら家に住んでいた。
荜门圭窦
あばら家
他虽住在荜门圭窦,却十分好学。
彼はあばら家に住んでいるが、とても勉強熱心だ。
窝棚
掘っ立て小屋
他在河边搭了一个窝棚。
彼は川辺に掘っ立て小屋を一つ建てた。
陋屋
粗末な家
这间陋屋虽然简陋,却很温暖。
この粗末な家は簡素だが、とても暖かい。
蜗庐
あばら家
诗人把自己的蜗庐写进了诗里。
詩人は自分のあばら家を詩に書き込んだ。
蓬门筚户
あばら家
他出身于蓬门筚户,却很有志气。
彼はあばら家の出身だが、とても気概がある。
蓬户柴门
あばら家
他家虽是蓬户柴门,却收拾得十分整洁。
彼の家はあばら家だが、とてもきれいに片づけてある。
茅室蓬户
あばら家
村民世代居住在茅室蓬户中。
村人は代々あばら家に住んできた。