他家

「他家」の発音・読み方

ピンインtā jiā

「他家」の意味

「他家」の例文

自zì家jiā的de事shì自zì己jǐ管guǎn，别bié总zǒng管guǎn他tā家jiā的de事shì。

自分の家のことは自分でして、よその家のことばかりに口を出さないで。

「他家」のコアイメージコアイメージ

自分の側ではなく、別の人に属する生活の場を取り上げるイメージ

「他家」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì属shǔ于yú别bié人rén的de住zhù处chù，有yǒu时shí也yě表biǎo示shì别bié人rén的de家jiā庭tíng

「他家」の語源語源

他家は、「他」と「家」をつないだ語で、「他」は「亻」と音を示す「也」から成り、「家」は屋根の下に豕がいる形から、家で暮らす場所を表すようになった語

「他家」のコラムコラム

  • 現代の会話では「他家」は「彼の家」の意味で使われることが多く、「よその家」の意味は「自家」と対にした文などで文脈から見分ける
↑ TOPへ