モチタン辞典 › 読みもの › 韓国語 › 韓国語の「色」の言い方・単語一覧

ハングル色の表現一覧と文法活用・実践フレーズ
韓国語で「色」は색(セク)または색깔(セッカル)と言います。赤は빨간색(パルガンセク)、青は파란색(パランセク)、黄は노란색(ノランセク)、白は하얀색(ハヤンセク)または흰색(ヒンセク)、黒は검은색(コムンセク)または까만색(カマンセク)です。
色の単語は、名詞形、名詞を修飾する連体形、文末を締めくくる形容詞ヘヨ体で形が変わるため、仕組みを整理して覚えることが上達の近道です。
ハングル色の基本単語と発音一覧表
韓国語で色全般を表す名詞には、漢字語の색(セク/色)と、固有語のニュアンスを含む색깔(セッカル/色合い・色彩)の2種類があります。単体で「何色ですか?」と尋ねる際は무슨 색이에요?(ムスン セギエヨ?)や어떤 색깔을 좋아해요?(オットン セッカルル チョアヘヨ?)のようにどちらも自然に使われます。
日常生活や会話で頻出する基本色を、ハングル表記・カタカナ発音・発音の注意点とあわせて一覧にまとめました。
表は横にスクロールできます →
| 日本語 | ハングル表記 | カタカナ読み | 発音のワンポイント |
|---|---|---|---|
| 赤(赤色) | 빨간색 | パルガンセク | 濃音「ㅃ」で唇を強く弾き、パッチム「ㄴ」の後に「ㅅ」が続くため音が濃音化します。 |
| 青(青色) | 파란색 | パランセク | 激音「ㅍ」で息を強く吐き出します。 |
| 黄(黄色) | 노란색 | ノランセク | 舌先を前歯の裏につけて「ㄴ」をしっかり発音します。 |
| 白(白色) | 하얀색 / 흰색 | ハヤンセク / ヒンセク | 「흰」は二重母音「ㅢ」を含むため、口を横に引いて発音します。 |
| 黒(黒色) | 검은색 / 까만색 | コムンセク / カマンセク | 「검은색」は連音化して「コムンセク」と読みます。 |
| 緑(緑色) | 초록색 / 녹색 | チョロクセク / ノクセク | 「초록」の「ㄱ」パッチムが次の「ㅅ」を濃音化させます。 |
| 紫(紫色) | 보라색 | ポラセク | 語頭の「ㅂ」は濁らず「ポ」と軽く発音します。 |
| ピンク(桃色) | 분홍색 / 핑크색 | プノンセク / ピンクセク | 「분홍」は鼻音「ㄴ」「ㅇ」が続き、柔らかく響きます。 |
| オレンジ(橙色) | 주황색 / 오렌지색 | チュファンセク / オレンジセク | 「주황」のパッチム「ㅇ」は口の奥で鼻に抜く音です。 |
| 茶色 | 갈색 | カルセク | パッチム「ㄹ」は舌先を上の歯茎につけて止めます。 |
| 灰色(ねずみ色) | 회색 | フェセク | 「회」は唇をすぼめてから横に引く二重母音です。 |
| 水色(空色) | 하늘색 | ハヌルセク | 空(하늘)に色(색)がついた合成語です。 |
色の名詞・連体形・形容詞の活用マトリクス
韓国語の色表現で初心者がつまずきやすいのが、「赤(名詞)」「赤い服(連体形)」「服が赤い(形容詞の述語)」の形の変化です。韓国語の色を表す代表的な固有語形容詞は「ㅎ変則」という不規則活用をします。
名詞を修飾する場合は語幹に「-ㄴ」がつき、文末で「〜です」と述語にするヘヨ体では語幹末尾の「ㅎ」が脱落して母音が合体します。名詞そのもの、修飾する形、述語の形を1つのマトリクス表で整理して覚えましょう。
表は横にスクロールできます →
| 色の意味 | 名詞形(〜色) | 連体形(〜い名詞) | ヘヨ体述語(〜いです) |
|---|---|---|---|
| 赤 | 빨강 / 빨간색 | 빨간 + 名詞 | 빨개요 |
| 青 | 파랑 / 파란색 | 파란 + 名詞 | 파래요 |
| 黄 | 노랑 / 노란색 | 노란 + 名詞 | 노래요 |
| 白 | 하양 / 하얀색 | 하얀 + 名詞 | 하얘요 |
| 黒 | 까망 / 까만색 | 까만 + 名詞 | 까매요 |
| 黒(暗いニュアンス) | 검정 / 검은색 | 검은 + 名詞 | 검어요 |
| 白(漢字語形) | 흰색 | 흰 + 名詞 | 희어요 / 희요 |
たとえば「赤いカバン」と言いたいときは連体形を使って빨간 가방(パルガン カバン)となります。日常会話では빨간색 가방(パルガンセク カバン)のように「名詞形+名詞」の形でそのまま繋げることも非常に多く、どちらを使っても通じます。
一方で、「この花は赤いです」と述語にする場合は、이 꽃은 빨개요(イ コチュン パルゲヨ)と形容詞のヘヨ体を使うか、名詞述語として이 꽃은 빨간색이에요(イ コチュン パルガンセギエヨ)と言います。
次の疑問活用パターンの変化をもっと練習したい方は、韓国語の色の形容詞と活用で詳しい例文や語尾のつなぎ方を確認できます。
似た色の違いと使い分けルール
韓国語には、同じ色を指すように見えて語源や使われる文脈が異なる単語が複数存在します。代表的な使い分けのルールを整理します。
白の使い分け:흰색 vs 하얀색
흰색(ヒンセク)は漢字の「白(백)」に由来する語根「희-」から派生した言葉で、公的な文書、製品のカラーバリエーション表記、客観的・無機質な白色に使われやすい表現です。
これに対して하얀색(ハヤンセク)は固有語由来で、雪や肌の白さ、清潔感や純粋さなど、感情や情景が伴う温かみのある白色を表現するときによく好まれます。
黒の使い分け:검은색 vs 까만색 vs 검정
검은색(コムンセク)は重厚で落ち着いた黒、または瞳や髪の毛など自然な黒を指すことが多く、形容詞は검다(コムタ)です。一方の까만색(カマンセク)は濃音「ㄲ」を含むため、漆黒や小柄でくっきりとした黒という引き締まったニュアンスを持ち、形容詞は까맣다(カマッタ)です。
검정(コムジョン)は「黒」そのものを指す名詞で、絵の具やクレヨン、衣料品の色名として검정색(コムジョンセク)の形で日常的によく使われます。
緑の使い分け:초록색 vs 녹색
초록색(チョロクセク/草緑色)は明るく鮮やかなグリーンを指し、日常の雑貨や衣類、植物の鮮やかな葉の色などに対して最も幅広く使われます。녹색(ノクセク/緑色)は公的・学術的な響きを持つ漢字語で、「緑色信号(녹색 신호)」や「緑地(녹지)」、環境問題に関する標語などで多用されます。
固有語と外来語の使い分け
ピンクやオレンジは、固有語・漢字語の表現と、英語由来の外来語表記の双方が定着しています。
- 분홍색(プノンセク)は落ち着いた桃色、핑크색(ピンクセク)はビビッドなピンクやファッションアイテムによく使われます。
- 주황색(チュファンセク)は公的な色名や落ち着いた橙色、오렌지색(オレンジセク)は果実のオレンジのような明るい色調やコスメのカラー名で好まれます。
흰색 vs 하얀색
- 흰색は公的文書や製品表記など客観的
- 하얀색は雪や肌など情緒的で温かみがある
검은색 vs 까만색 vs 검정
- 검은색は重厚で自然な落ち着いた黒
- 까만색は漆黒で引き締まった黒
- 검정は色名そのもので絵の具や衣料品に頻出
초록색 vs 녹색
- 초록색は明るく鮮やかで雑貨や衣類全般
- 녹색は緑色信号や緑地など公的・学術的
白・黒・緑などの似た色表現におけるニュアンスや使われる文脈の違いです。
次の疑問青や緑の境界など固有の表現をもっと掘り下げたいときは、韓国語で「青色」の言い方と表現をあわせて読むと理解が深まります。
虹の7色の覚え方と応用色のハングル一覧
韓国では、虹(무지개/ムジゲ)の7色を覚えるための定番の頭文字フレーズがあります。学校の授業でも必ず習うフレーズで、色の順番を素早く整理するのに役立ちます。
韓国定番の暗記フレーズ:빨주노초파남보
虹の7色は、各色の頭文字を並べて빨주노초파남보(パル・チュ・ノ・チョ・パ・ナム・ボ)と唱えて覚えます。
表は横にスクロールできます →
| 頭文字 | 対応する色 | ハングル表記 | 日本語の意味 |
|---|---|---|---|
| 빨(パル) | 빨강 | 빨간색 | 赤 |
| 주(チュ) | 주황 | 주황색 | 橙(オレンジ) |
| 노(ノ) | 노랑 | 노란색 | 黄 |
| 초(チョ) | 초록 | 초록색 | 緑 |
| 파(パ) | 파랑 | 파란색 | 青 |
| 남(ナム) | 남색 | 남색 | 藍色(ネイビー) |
| 보(ボ) | 보라 | 보라색 | 紫 |
日常で役立つ中間色・ニュアンスカラー一覧
ファッションやコスメ、デザインで使われる中間色のハングル表現です。
表は横にスクロールできます →
| 日本語 | ハングル表記 | カタカナ読み | 構成・ニュアンス |
|---|---|---|---|
| 黄緑 | 연두색 | ヨンドゥセク | 「연두」はエンドウ豆を意味し、鮮やかな黄緑色です。 |
| 紺色・ネイビー | 남색 / 네이비 | ナムセク / ネイビ | フォーマルなスーツや制服の色として定番です。 |
| ベージュ | 베이지색 | ペイジセク | 外来語そのままの使いやすいカラー名です。 |
| アイボリー | 아이보리 | アイボリ | オフホワイト系の衣類でよく使われます。 |
| カーキ | 카키색 | カキセク | ミリタリー系のアウターなどで多用されます。 |
| 小豆色・バーガンディ | 팥색 / 와인색 | パッセク / ワインセク | 「팥」は小豆(あずき)を意味します。 |
| 銀色(シルバー) | 은색 | ウンセク | 漢字の「銀」+「色」の構成です。 |
| 金色(ゴールド) | 금색 | クムセク | 漢字の「金」+「色」の構成です。 |

美術や制作で役立つ語彙を広げたい方は、デザイン・配色の韓国語単語も参考にしてください。
色の濃淡・明暗と強調を表す韓国語
特定の色に対して「薄い」「濃い」「明るい」「暗い」と修飾したり、色そのものを強調したりする形容詞や接頭辞を覚えると、表現の解像度が一気に上がります。
濃淡や明暗を表す言葉
- 진하다(チナダ/濃い):진한 파란색(チナン パランセク/濃い青)
- 연하다(ヨナダ/薄い):연한 핑크색(ヨナン ピンクセク/薄いピンク)
- 밝다(パルタ/明るい):밝은 갈색(パルグン カルセク/明るい茶色)
- 어둡다(オドゥプタ/暗い):어두운 회색(オドゥウン フェセク/暗い灰色)
- 선명하다(ソンミョンハダ/鮮やかだ):선명한 빨간색(ソンミョンハン パルガンセク/鮮やかな赤)
- 탁하다(タカダ/濁っている・くすんでいる):탁한 색(タカン セク/くすみカラー)
強調を表す接頭辞:새- / 샛- / 시- / 싯-
韓国語では色の語頭に強調の接頭辞を付けることで、「真っ赤」「真っ黄色」「真っ青」などの強烈な状態を表現できます。陽母音(ㅏ, ㅗ)の語には「새-/샛-」、陰母音(ㅓ, ㅜ)の語には「시-/싯-」が組み合わさる母音調和のルールがあります。
表は横にスクロールできます →
| 強調表現 | 原形の色 | カタカナ読み | 日本語の意味 |
|---|---|---|---|
| 새빨갛다 | 빨갛다(赤) | セッパルガッタ | 真っ赤だ |
| 샛노랗다 | 노랗다(黄) | センノラッタ | 真っ黄色だ |
| 새파랗다 | 파랗다(青) | セッパラッタ | 真っ青だ |
| 새하얗다 | 하얗다(白) | セハヤッタ | 真っ白だ |
| 새까맣다 | 까맣다(黒) | セッカマッタ | 真っ黒だ(小型・鮮烈) |
| 시커멓다 | 검다(黒) | シコモッタ | 真っ黒だ(重々しい・暗鬱) |
濃淡の表現
- 진한(濃い)
- 연한(薄い)
明暗の表現
- 밝은(明るい)
- 어두운(暗い)
質感・鮮やかさ
- 선명한(鮮やかだ)
- 탁한(くすみ・濁り)
色の明るさやくすみ具合を細かく指定する際に用いる修飾表現の分類です。
推し活で使えるメンバーカラー表現テンプレート
K-POPアイドルや俳優のファン活動(推し活)において、メンバーカラー(メンカラ)や公式応援カラーの話題は欠かせません。ファンレターやSNSでのハッシュタグ、自己紹介でそのまま使えるテンプレートを紹介します。
メンバーカラーの基本語彙
メンバーカラーは韓国語で멤버 컬러(メムボ コルロ)や담당 색깔(タムダン セッカル/担当色)と言います。公式応援カラーは공식 색(コンシク セク)や공식 응원봉 색(コンシク うんウォンボン セク/公式ペンライト色)と表現されます。
推し活で使えるフレーズ集
- 제 최애 멤버 컬러는 하늘색이에요.
(チェ チェエ メムボ コルロヌン ハヌルセギエヨ/私の最推しのメンバーカラーは水色です。) - 이 그룹의 공식 색은 보라색이에요.
(イ グループイ コンシク セグン ポラセギエヨ/このグループの公式カラーは紫です。) - 이번 콘서트 드레스코드는 초록색이에요!
(イボン コンソトゥ トゥレスコドゥヌン チョロクセギエヨ!/今回のコンサートのドレスコードは緑です!) - 노란색을 보면 항상 우리 OO이가 생각나요.
(ノランセグル ポミョン ハンサン ウリ OOイガ センガンナヨ/黄色を見るといつも私たちの〇〇くん/ちゃんを思い出します。) - 네일 컬러를 최애 담당 색깔로 맞췄어요.
(ネイル コルロルル チェエ タムダン セッカルロ マッチュオッソヨ/ネイルのカラーを推しの担当色に合わせました。)
ショッピング・コスメ選びの実践会話フレーズ
韓国旅行中の服屋やコスメショップで、好みのカラーを探したり在庫を確認したりする際に店員へそのまま見せて使える会話文です。
店員に見せて使えるショッピングフレーズカード
- 이거 다른 색깔도 있어요?
(イゴ タルン セッカルド イッソヨ?/これ、他の色はありますか?) - 조금 더 연한 색으로 보여주세요.
(チョグム ト ヨナン セグロ ポヨジュセヨ/もう少し薄い色で見せてください。) - 조금 더 어두운 색은 없나요?
(チョグム ト オドゥウン セグン オムナヨ?/もう少し暗い色はありませんか?) - 베이지색이나 아이보리색을 찾고 있어요.
(ペイジセギナ アイボリセグル チャッコ イッソヨ/ベージュかアイボリーの色を探しています。) - 이 립스틱, 쿨톤 핑크색 맞아요?
(イ リプス ticketing, クルトン ピンクセク マジャヨ?/このリップ、ブルベ向きのピンク色で合っていますか?) - 검은색 품절인가요?
(コムンセク プムジョリンガヨ?/黒色は売り切れですか?) - 저한테 어떤 색이 더 잘 어울려요?
(チョハンテ オットン セギ ト チャル オウルリョヨ?/私にはどちらの色がより似合いますか?)
이거 다른 색깔도 있어요?(他の色はありますか?)
조금 더 연한 색으로 보여주세요.(薄い色で見せて)
조금 더 어두운 색은 없나요?(暗い色はありませんか)
검은색 품절인가요?(黒色は売り切れですか?)
店舗で店員に他の色や希望のトーンを伝えるための実践フレーズです。
旅行や買い物で役立つやり取りを広く確認したいときは、韓国語会話の総合ガイドを参考にしてください。
続けて読む
理解度チェック
Q1. 「この花は赤いです」と述語にする表現として正しいものはどれ?
- 이 꽃은 빨간 가방
- 이 꽃은 빨개요
- 이 꽃은 빨간색으로
- 이 꽃은 빨강이에요
答えを見る
正解: B. 이 꽃은 빨개요
「赤いです」と述語にする場合は、形容詞のヘヨ体「빨개요」または名詞述語の「빨간색이에요」を使います。
Q2. 「흰색」と「하얀색」の使い分けに関する説明で正しいものは?
- 흰색は雪や肌の白さなど情緒的な描写に好まれる
- 하얀색は公的な文書や製品表記などで使われやすい
- 흰색は漢字語由来、하얀색は固有語由来の表現である
- 両者にニュアンスの違いはなく完全に同義である
答えを見る
正解: C. 흰색は漢字語由来、하얀색は固有語由来の表現である
흰색は漢字「白」に由来し製品表記等に多く、하얀색は固有語由来で感情や情景が伴う温かみのある白に使われます。
Q3. 韓国で虹の7色を覚える定番フレーズの頭文字の並びはどれ?
- 빨주노초파남보
- 빨노주초파보남
- 초노주빨파남보
- 빨주노파초남보
答えを見る
正解: A. 빨주노초파남보
虹の7色は赤・橙・黄・緑・青・藍・紫の頭文字を並べた「빨주노초파남보」と唱えて覚えます。
韓国語のフレーズは、話して覚えよう。会話アプリ「モチスピ」韓国語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す
よくある質問
- Q. 韓国語で「何色」と聞くときは?
- 「무슨 색이에요?(ムスン セギエヨ?)」と言います。相手の好みの色を尋ねるときは「어떤 색을 좋아해요?(オットン セグル チョアヘヨ?)」と表現するのが自然です。
- Q. 「빨강」と「빨간색」の違いは?
- どちらも「赤」を指す名詞ですが、「빨강」は純粋な色そのものの名称、「빨간색」は接尾辞「-색(色)」が付いた日常会話で最も一般的な表現です。普段の会話では「빨간색」が多く使われます。
- Q. 青信号を韓国語で何と言いますか?
- 青信号は韓国語で「초록불(チョロクプル/緑の火)」または「파란불(パランプール/青い火)」と言います。視覚的には緑色ですが、日本語と同様に青(파란불)と呼ぶ習慣も残っています。
- Q. パステルカラーやくすみカラーは?
- パステルカラーは「파스텔톤(パステルトン)」、くすみカラーは「뮤트톤(ミュートトン)」や「탁한 색(タカン セク)」、「차분한 색(チャブナン セク/落ち着いた色)」と表現されます。
- Q. 「푸르다」と「파랗다」の違いは?
- 「파랗다」は純粋な青色を指します。一方「푸르다」は青空の青だけでなく、草木の青々とした緑色まで包含する広範囲で文学的な「青(碧・蒼)」を指します。
2026年10月8日更新・モチタン辞典編集部