멤버

「멤버」の発音・読み方

ローマ字mem beo

「멤버」の意味

「멤버」の例文

우u리ri 팀ti에me 새sae로ro운un 멤mem버beo가ga 들deu어reo왔wa어sseo요yo.

私たちのチームに新しいメンバーが入りました。

멤버のイラスト

「멤버」の派生語

「멤버」の反対語(対義語)

「멤버」の例文例文

그geu는neun 팀ti의mui 핵haek심ssim 멤mem버beo예ye요yo.

彼はチームの中心メンバーです。

「멤버」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    이 아이돌 그룹은 멤버가 일곱 명이에요.

    このアイドルグループはメンバーが7人です。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    이번 주말에 동호회 멤버들과 함께 등산을 가기로 했어요.

    今週末に同好会のメンバーたちと一緒に登山に行くことにしました。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    각 분야의 전문가로 구성된 태스크포스 멤버들이 신규 프로젝트를 신속히 추진하고 있다.

    各分野の専門家で構成されたタスクフォースのメンバーたちが新規プロジェクトを迅速に推進している。

  • 日常会話

    오늘 저녁 약속에 누구누구 와? 멤버 좋아?

    今日の夕方の約束、誰が来るの?メンバーいい感じ?

ゲームで覚える・約 1 分

멤버 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「멤버」のコアイメージコアイメージ

集団やグループを構成する一員としての存在。

「멤버」の使い方使い方

  • 팀tim 멤mem버beo

    チームのメンバー

    팀 멤버들이 회의 전에 자료를 함께 확인했어요.チームのメンバーたちは会議の前に資料を一緒に確認しました。

  • 정jeong식sik 멤mem버beo

    正式なメンバー

    정식 멤버가 되려면 모든 교육을 마쳐야 해요.正式なメンバーになるには、すべての研修を終えなければなりません。

  • 신sin규gyu 멤mem버beo

    新規メンバー

    신규 멤버에게 동아리 규칙을 설명했어요.新規メンバーにサークルの規則を説明しました。

「멤버」とよく一緒に使う語

  • 그룹 멤버 グループのメンバー
    (그룹:グループ)
  • 핵심 멤버 中心メンバー
    (핵심:要点)
  • 기존 멤버 従来のメンバー
    (기존:既存)
  • 멤버 전원 メンバー全員
    (전원:電源)
  • 멤버로 활동하다 メンバーとして活動する
    (활동하다:活動する)

「멤버」の類義語との違い類義語との違い

멤mem버beo: チームやグループの中で一員として参加し役割を果たす人を表す、日常的によく使う名詞。
팀ti원mwon: チームの一員として活動する人。
동dong료nyo: 同じ職場や目的を共有してともに働く仲間。
구gu성seong원won: 集団や組織を形作る人や要素の一つ。
회hoe원won: 団体に登録して正式に参加している人。

「멤버」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 단dan체che나na 그geu룹ru에be 속so한kan 사sa람ra이mi나na 구gu성seong원wo을neul 가ga리ri키ki는neun 말mal.

「멤버」の語源語源

韓国語の「멤버」は英語 member からの借用語で、さらに語源はラテン語 membrum(肢・部分)にさかのぼり、そこから『全体を構成する一部』という意味が受け継がれている。

「멤버」のコラムコラム

  • 日常会話ではチームやグループの一員を指す場面でよく用いられ、正式な会員資格を表す「회원」とはニュアンスが異なる点や、複数を指すときでも単に「멤버」と言うだけで通じることが多い点に注意。

「멤버」のよくある間違い

  • ✕ 맴버

    ○ 멤버

    日本語の「メンバー」から母音をそのまま当てはめて「맴버」と書きやすいですが、英語 member に由来する韓国語の正しいつづりは「멤버」です。

「멤버」のよくある質問

Q. 「멤버」と「회원」はどちらも日本語の「メンバー」と訳せますが、どう使い分けますか?
「멤버」はチームやグループの一員を表し、「회원」は団体やサービスに登録した会員を表すことが多いです。ただし、登録した人をその集団の一員として見る場面では「멤버」も使えるため、いつでも完全に分かれるわけではありません。

「멤버」に関連する単語

ほかに「メンバー」と訳せる単語

「集団への参加」の仲間の単語

「멤버」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ