하얗다

「하얗다」の例文例文

「하얗다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  겨울이 되면 온 세상이 눈으로 하얗게 변해요.

  冬になると世界中が雪で白く変わります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  시험지를 받자마자 너무 긴장해서 머릿속이 하얘졌다.

  試験用紙を受け取るや否や、緊張のあまり頭の中が真っ白になった。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  선거철이 다가오자 정치권은 예산 낭비를 막겠다며 하얗게 밤을 새워가며 회의를 이어갔다.

  選挙シーズンが近づくと、政界は予算の無駄遣いを防ぐとして夜を徹して会議を続けた。

• 日常会話

  얼굴이 왜 그렇게 하얘? 어디 아파?

  顔がどうしてそんなに青白いの？どこか具合が悪いの？

「하얗다」の使い方使い方

• 수su건geo이ni 하ha얗ya다ta

  タオルが白い

  깨끗이 빤 수건이 하얗다.きれいに洗ったタオルが白い。

• 머meo리ri가ga 하ha얗ya다ta

  髪が白い

  머리가 하얘서 나이가 더 들어 보인다.髪が白いので、年齢より上に見える。

• 커keo튼teu이ni 하ha얗ya다ta

  カーテンが白い

  커튼이 하얘서 방이 밝아 보인다.カーテンが白いので、部屋が明るく見える。

「하얗다」とよく一緒に使う語

• 피부가 하얗다　肌が白い
  （피부：肌）
• 치아가 하얗다　歯が白い
  （치아：歯）
• 얼굴이 하얗다　顔が白い
  （얼굴：顔）
• 눈처럼 하얗다　雪のように白い
  （눈：目）
• 구름이 하얗다　雲が白い
  （구름：雲）
• 벽이 하얗다　壁が白い
  （벽：壁）

「하얗다」の類義語との違い類義語との違い

하ha얗ya다ta: 色味がなく光をよく反射して明るく見える白さ。
희hi다da: 色が白いこと。
새sae하ha얗ya다ta: 非常に鮮やかで真っ白に見える白さ。
뽀ppo얗ya다ta: 薄くかすんで柔らかく見える白さ。

「하얗다」の韓国語での定義韓国語での定義

색sae이gi 거geo의ui 없eop어sseo 밝bal고kko 흰hin빛bi으cheu로ro 보bo이i는neun 상sang태tae를reul 나na타ta내nae는neun 형hyeong용yong사sa.

「하얗다」のよくある間違い

• ✕ 하얗은 셔츠

  ○ 하얀 셔츠

  日本語の「白いシャツ」から語幹にそのまま語尾を付けた「하얗은」としやすいですが、「하얗다」は名詞の前で「하얀」になります。