「까맣다」の例文例文
「까맣다」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
밤하늘이 구름도 없이 아주 까맣다.
夜空が雲一つなく真っ暗だ。
- 中級(TOPIK3〜4級)
냄비를 불에 오래 올려두었더니 바닥이 까맣게 타 버렸다.
鍋を火に長くかけすぎて、底が真っ黒に焦げてしまった。
- 上級(TOPIK5〜6級)
산불이 지나간 자리에는 푸르던 나무 대신 까맣게 재만 남아 있어 안타까움을 더했다.
山火事が通り過ぎた跡には、青々としていた木の代わりに真っ黒な灰だけが残っており、無念さを募らせた。
- 日常会話
오늘 할 일이 너무 많아서 속이 까맣게 타들어 가네.
今日やることが多すぎて、胸が張り裂けそう(気が気じゃない)だよ。
「까맣다」の意味ごとの使い方
- 黒い
칠판이 까맣다.
黒板が黒い。

ゲームで覚える・約 1 分
까맣다 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「까맣다」のコアイメージコアイメージ
光をほとんど反射せず深い暗さを帯びた黒色
「까맣다」の使い方使い方
「까맣다」とよく一緒に使う語
「까맣다」の類義語との違い類義語との違い
까맣다: 光をほとんど反射せず、深い暗さを帯びた黒色である。
검다: 黒い色である。
새까맣다: 非常に濃く鮮やかな黒色である。
시커멓다: 暗く濃い黒色である。
「까맣다」の韓国語での定義韓国語での定義
빛을 거의 반사하지 않고 눈에 짙게 들어오는 검은색을 나타내는 형용사로, 사람이나 사물의 색이 매우 검을 때 쓰임.
「까맣다」の語源語源
韓国固有語で、'까맣-'という色を示す語根に述語形の '-다' が付いてできた語であり、歴史的に韓国語内で色を表す語として用いられ、関連形として '까맣게' や 관형形 '까만' がある。
「까맣다」のコラムコラム
- 副詞形の '까맣게' は強調表現として用いられ、『까맣게 잊다』のように色以外の比喩的用法で「すっかり忘れる」を表すことがある。
「까맣다」のよくある間違い
✕ 머리가 까맣어요
○ 머리가 까매요
「까맣다」はㅎ不規則活用をするため、해요体では「까맣어요」ではなく「까매요」になります。
「까맣다」のよくある質問
Q. 「黒い」はいつも「까맣다」と言えばよいですか?
「까맣다」は色がとても濃く、真っ黒に見えるときに使います。単に黒い色だと述べるなら「검다」も使えるので、日本語の「黒い」だけで「까맣다」に決めることはできません。
この単語が載っているページ
「까맣다」に関連する単語
ほかに「黒い」と訳せる単語
「까맣다」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1