往復の
「往復の」の英語
「往復の」は英語で round-trip と言います。旅行の切符なら round-trip ticket、通信などの往復時間なら round-trip time のように、後ろの名詞と組み合わせて使います。
「往復の」の英語の使い分け
/raund trip/
移動や旅行が出発地に戻る往復であることを表します。
We need a round-trip ticket.
飛行機や列車などの往復切符を指す定番表現です。
round-trip time
通信やITで、データの往復にかかる時間を表します。
コアイメージ
出発点から目的地へ往復する移動の形
関連語
使い方
-
往復のチケット
類義語との違い
round-trip:
往復の。行きと帰りの両方を含む旅行や切符
return:
往復の。英国で切符や便名などに特によく使われる表現
英英
Describing travel that goes to a destination and then back, as in "a round-trip ticket".
語源
round-tripは、round（まわって戻る）＋trip（旅）が合わさり、行って戻る旅＝往復の意味になった語
コラム
- 旅行ではround-trip ticketのように往復を示す一方、IT分野ではround-trip timeのように往復所要時間を表すことがあり、周囲の語で意味を判断する
「往復の」のレベル別の例文
「往復の」を英語にするときのよくある間違い
× I bought a round ticket.
○ I bought a round-trip ticket.
往復切符は round-trip ticket と言うのが一般的です。