I took ~ with ~.

使う場面とニュアンス

どちらでも

授業、試験、講座などを、誰かと同じものを一緒に受けた経験について話す場面で使います。友人や同僚との受講・受験経験を共有する表現で、日常会話から学校や仕事の話まで使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I attended ~ with ~.

  私は〜に〜と一緒に出席した。

  講座やイベントなどに参加・出席した事実に焦点があり、試験には通常使いません。

• I sat for ~ alongside ~.

  私は〜を〜と一緒に受験した。

  主に試験を受けたことを表す、やや硬めの表現です。

• I enrolled in ~ with ~.

  私は〜に〜と一緒に申し込んだ。

  実際に受講したことではなく、講座などに一緒に登録したことを表します。

• I participated in ~ with ~.

  私は〜に〜と一緒に参加した。

  研修、ワークショップ、活動などへの参加を表し、試験には通常使いません。

こう返す

• Yes, we both passed.

  うん、二人とも合格したよ。

• No, I took it alone.

  いや、一人で受けたよ。

• Which course did you take together?

  どの講座を一緒に受けたの？

よくある間違い

• ✕ I took with my coworker a course.

  ○ I took a course with my coworker.

  英語では通常、目的語を take の直後に置き、「誰と一緒に」はその後に with で続けます。

• ✕ I took a course by my friend.

  ○ I took a course with my friend.

  友人と一緒に受けたことを表す場合は with を使います。by はこの意味では使いません。

• ✕ I took a course from my friend.

  ○ I took a course with my friend.

  from my friend だと、友人から講座を教わったという意味に解釈されやすくなります。

よくある質問

I took ~ with ~. はどんな時に使う？

授業、試験、講座、研修などを誰かと一緒に受けた経験を話す時に使います。友人、家族、同僚など、相手との関係を添えて伝えられます。

I took ~ with ~. と I attended ~ with ~. の違いは？

I took ~ with ~. は授業や講座を受講したり、試験を受けたりしたことを表します。一方、I attended ~ with ~. は講座やイベントなどに出席・参加した事実に焦点があり、必ずしも内容を受けたことや試験を受けたことまでは表しません。