~ is on the phone.

使う場面とニュアンス

どちらでも

家や職場などで、誰かが電話中で今すぐ対応できないことを、相手に簡潔に伝えるときに使います。感情を含まない事実の伝達で、日常会話にも仕事の場面にも使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Tom is talking on the phone.

  トムは電話で話しています。

  電話中であることを動作として説明する表現

• Tom is on another call.

  トムは別の通話中です。

  仕事などで、別の通話中だと伝える表現

• Tom can't come to the phone right now.

  トムは今、電話に出られません。

  取り次げない状況をよりはっきり伝える表現

• Tom is speaking with a client by phone.

  トムは電話で顧客と話しています。

  相手が顧客だと具体的に伝える仕事向きの表現

• Tom will be free when the call ends.

  電話が終われば、トムは手が空きます。

  電話が終わった後は対応できる見込みまで伝える表現

こう返す

• Okay, I'll call back later.

  わかりました。あとでかけ直します。

• Could you ask him to call me?

  私に電話するよう伝えてもらえますか？

• Sorry, who is on the phone?

  すみません、どなたが電話中ですか？

よくある間違い

• ✕ Maria is in the phone.

  ○ Maria is on the phone.

  電話中を表す決まった表現では、前置詞にonを使います。

• ✕ Maria is on phone.

  ○ Maria is on the phone.

  この表現では通常、定冠詞theを付けてon the phoneと言います。

• ✕ Maria has on the phone.

  ○ Maria is on the phone.

  電話中の状態は、hasではなくbe動詞を使って表します。

よくある質問

〜 is on the phone. はどんな時に使う？

誰かが電話中で、今すぐ話したり対応したりできないことを伝えるときに使います。家族との会話から職場まで幅広く使えます。

is on the phone と is talking on the phone の違いは？

is on the phone は電話中という状態を簡潔に伝えます。is talking on the phone は電話で話している動作に焦点があり、どちらも一般的な表現です。