How are you sharing ~?

使う場面とニュアンス

どちらでも

相手がファイルや写真、情報などを、どのサービスや手段で送るのか確認したい時に使います。仕事でも日常でも使えますが、相手を責める感じはなく、方法を知りたいというニュアンスです。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• How do you share the files?

  そのファイルはどうやって共有しますか？

  普段の方法をたずねる、一般的な言い方

• What are you using to share the files?

  ファイルの共有には何を使っていますか？

  使っているアプリや道具に焦点を当てる

• How are you sending the files?

  そのファイルはどうやって送っていますか？

  共有よりも送信する行為に焦点を当てる

• Could you tell me how you're sharing the files?

  どのようにファイルを共有しているか教えていただけますか？

  元の表現より丁寧で、仕事でも使いやすい

• How will you share the files?

  そのファイルはどうやって共有する予定ですか？

  これから行う共有方法をたずねる表現

こう返す

• I'm posting them in our group chat.

  グループチャットに投稿します。

• I'm not sure yet.

  まだ決めていません。

• Do you mean which app I'm using?

  どのアプリを使うかという意味ですか？

よくある間違い

• ✕ How do you sharing the photos?

  ○ How do you share the photos?

  助動詞の後ろは動詞の原形にします。

• ✕ How are you share the photos?

  ○ How are you sharing the photos?

  be動詞の後ろは動詞の-ing形にします。

• ✕ How are you sharing to the photos?

  ○ How are you sharing the photos?

  shareの直後に共有するものを置きます。

よくある質問

How are you sharing ~? はどんな時に使う？

相手が情報やファイルをどのアプリ、サービス、方法で共有しているか確認したい時に使います。現在のやり方や、決まっている共有方法をたずねるのが一般的です。

How are you sharing ~? と How do you share ~? の違いは？

How are you sharing ~? は今回の共有方法や現在の進め方に焦点があります。How do you share ~? は普段の方法や一般的な手順をたずねる時に使うのが一般的です。