~ are held at ~.

使う場面とニュアンス

ていねい

会場や時間を案内する掲示、メール、イベント情報などで使います。行事の運営側が事実を淡々と伝える響きがあり、友達とのくだけた会話より、案内や仕事の場面に向いています。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• ~ take place at ~.

  〜は〜で行われます。

  元の表現より中立的で、会話や案内のどちらでも使いやすい表現

• ~ are scheduled to take place at ~.

  〜は〜で行われる予定です。

  予定されていることを強調する、より正式な表現

• ~ are conducted at ~.

  〜は〜で実施されます。

  研修・講座・調査などを正式に実施する場面で使う表現

• ~ are hosted at ~.

  〜は〜で開催されます。

  主催者や会場側が運営するニュアンスを含む表現

• We hold ~ at ~.

  私たちは〜を〜で行います。

  運営する側が主語になる能動表現

• ~ will be held at ~.

  〜は〜で行われる予定です。

  未来の予定を案内する表現

こう返す

• Thanks, that's helpful.

  ありがとうございます。助かります。

• Actually, they're held somewhere else.

  実は、別の場所で行われます。

• Great, I'll make my way there.

  わかりました。そこへ向かいます。

よくある間違い

• ✕ The event are held at City Hall.

  ○ The event is held at City Hall.

  eventが単数なので、be動詞も単数のisにします。

• ✕ Our meetings are hold at the main office.

  ○ Our meetings are held at the main office.

  受け身ではholdではなく、過去分詞のheldを使います。

よくある質問

~ are held at ~はどんな時に使う？

イベントや会議などが、特定の場所や時間で行われることを案内するときに使います。掲示、メール、公式案内などで使うのが一般的です。

~ are held at ~と~ take place at ~の違いは？

どちらも行事の開催場所や時間を表します。are held atのほうが案内文らしくやや事務的で、take place atは会話でも比較的使いやすい表現です。