簡単だよ

使う場面とニュアンス

カジュアル

友達や家族から、これから取り組む作業について「難しくない？」と聞かれたときに使います。くだけた表現なので、気楽さや自信を込めて相手を安心させるニュアンスがあります。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• It's easy.

  簡単だよ。

  元の表現より一般的で、くだけすぎない言い方

• This'll be a snap.

  これは簡単にできるよ。

  これから行うことへの自信を示す言い方

• It's a piece of cake.

  そんなの朝飯前だよ。

  元の表現よりくだけていて、簡単さを強調する言い方

• No sweat.

  お安いご用だよ。

  苦労しない、大丈夫だと軽く伝えるカジュアルな表現

• It's a breeze.

  そんなの楽勝だよ。

  簡単さをそよ風にたとえた、くだけた表現

• You'll find it easy.

  やってみれば簡単だと分かるよ。

  相手を安心させる、やや穏やかな言い方

こう返す

• Good, I'll give it a try.

  よし、やってみるよ。

• I don't think I can.

  私には無理だと思う。

• Are you sure it's that easy?

  本当にそんなに簡単なの？

よくある間違い

• ✕ It's snap.

  ○ It's a snap.

  可算名詞の前には冠詞 a が必要です。

• ✕ It's a snap for a report.

  ○ The report will be a snap.

  具体的な作業を簡単だと言うときは、その作業を主語にして表すほうが自然です。

よくある質問

It's a snap. はどんな時に使う？

作業や問題がとても簡単だと、友達や家族など親しい相手に気楽に伝えるときに使います。くだけた表現なので、フォーマルな場面では It's easy. や It should be easy. などが一般的です。

It's a snap. と It's a piece of cake. の違いは？

どちらも「とても簡単だ」という意味のカジュアルな表現です。It's a piece of cake. は、簡単さをより強く、印象的に伝えるニュアンスになることがあります。