私は〜で研修を受けています

使う場面とニュアンス

ビジネス

職場や研修施設など、現在の研修先を相手に伝えるときに使います。配属前の実習先や別拠点での研修について、簡潔に説明する表現です。ただし、業務上の一時的な研修については I’m training at ~. や I receive training at ~. のほうが一般的な場合もあります。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I am training at the Osaka branch.

  私は大阪支店で研修中です。

  現在進行中であることをより明確にする表現

• I receive training at the Osaka branch.

  私は大阪支店で研修を受けています。

  やや硬く、研修を受ける事実を強調する表現

• I am being trained at the Osaka branch.

  私は大阪支店で指導を受けています。

  会社側から指導されていることを示す受け身の表現

• My training takes place at the Osaka branch.

  私の研修は大阪支店で行われています。

  場所を客観的に説明するやや硬い表現

• I’m undergoing training at the Osaka branch.

  私は大阪支店で研修を受けています。

  研修を受けていることをやや改まって表現する言い方

こう返す

• How long will you train there?

  そこでどのくらい研修を受けるのですか？

• That sounds like a good opportunity.

  よい機会になりそうですね。

• Is that your permanent workplace, or are you there just for training?

  そこが正式な勤務地ですか、それとも研修の間だけそこにいるのですか？

よくある間違い

• ✕ I train in the Osaka branch.

  ○ I train at the Osaka branch.

  支店を研修先として述べる場合は、場所を表す at が一般的です。

• ✕ I training at the Osaka branch.

  ○ I am training at the Osaka branch.

  進行形では主語の後に be 動詞が必要です。

• ✕ I train on the Osaka branch.

  ○ I train at the Osaka branch.

  支店などの場所には通常 at を使い、on は使いません。

よくある質問

I train at ~. はどんな時に使う？

職場や研修施設など、どこで研修を受けているかを伝えるときに使います。ただし、業務上の一時的な研修では I’m training at ~. や I receive training at ~. のほうが自然な場合もあります。

I train at ~. と I am training at ~. の違いは？

I train at ~. は研修先を簡潔に述べる表現です。I am training at ~. は現在進行中の研修であることをより強調します。職場での一時的な研修については、後者のほうが一般的な場合があります。