優れた

例文

コアイメージ

細部まで整い、基準を超える完成された形。

関連語

使い方

• excellent performance

  優れた演技

• excellent advice

  優れた助言

• excellent work

  優れた仕事

類義語との違い

excellent: 非常に優れている、質や能力がとても高い
great: とても良い、日常で広く使う評価の「優れている」
wonderful: 感動するほど素晴らしい、心に残る「優れている」

英英

Very high in quality or performance; something that is outstanding and worthy of approval.

語源

excellentは、ラテン語の動詞excellere「外へ高く出る、勝る」の意味が古フランス語で形を変え、中英語で「優れた」として定着した

コラム

• 名詞を修飾して程度や卓越性を明示する用法が多く、文書や発表で成果を伝える際に選ばれることが多い。

例文

コアイメージ

周囲と比べてはっきり違いが見え、先に目が向く存在

関連語

使い方

• outstanding balance

  未払い残高

• outstanding performance

  優れた業績

類義語との違い

outstanding: 群を抜いて優れている、目立つ
excellent: 非常に質が高く、優れている
exceptional: 例外的に高い能力・品質を示す

英英

Very good or excellent; remaining unpaid or unresolved; very noticeable or important.

語源

outstandingは、もともと「目立って立つ（stand out）」という表現の形容詞化で、目立つ→注目される→優れたの意味に広がった。

コラム

• outstandingは「優れた」を意味し、成果を褒める表現ではoutstanding performanceやoutstanding achievementのように用いられ、会計や請求書ではoutstanding balanceで未払い・未処理を示す。

例文

コアイメージ

何かを越えて上に出る様子を中心に、質や力が他より勝っていることを示す

関連語

使い方

• superior to

  〜より優れている

類義語との違い

superior: （～より）優れている、品質や地位が上である
better: より良い、比較して優れている
excellent: 非常に優れている、比較を含まない評価語

英英

Better in quality, power, or effectiveness than others of the same kind; having a higher rank or position; considered to be of very good quality.

語源

superiorは、古フランス語supérieurが英語に入った語で、もともと「上の」から「より優れた」という意味に広がり「優れた」になる。

コラム

• superiorは比較対象に勝ることを表し、基本的に「superior to + 名詞」の形で使われ、excellentのように単独で高評価を示す語とは使い分けられる。

例文

コアイメージ

高品質で信頼に足る働きや出来で優れたと評価されることを指す

英英

Exceptionally good or of high quality; used to praise performance, work, or character.

語源

sterlingは、中英語のEasterling（東方商人）に由来し、彼らが流通させた良質な銀貨がsterling silverと呼ばれたことから『高品質の』の意味が派生した。

コラム

• sterlingは仕事や業績を称える形容詞として用いられ、a sterling jobのように成果を褒める表現である一方、名詞として英ポンドや純銀を指すこともあるため文脈で意味が分かる