小学校
「小学校」の英語
「小学校」は英語で elementary school と言います。アメリカでは grade school、イギリスなどでは primary school も一般的ですが、junior school は国によって指す学年が異なります。
「小学校」の英語の使い分け
アメリカ英語で最も基本的な「小学校」の言い方です。
He teaches at an elementary school in the city.
イギリス英語などで一般的な、正式な「小学校」です。
The primary school has a large playground.
主にアメリカで使う、ややくだけた「小学校」です。
英国では、infant school(低学年)と分かれた上級学年の学校を指すことがあります。

ゲームで覚える・約 1 分
elementary school をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
小学校に相当し、子どもに初歩的な学力と集団生活の基礎を与える教育機関をさす
英英
A primary educational institution where children receive introductory instruction in core subjects and learn foundational social and classroom skills in the early grades.
語源
elementary schoolは、elementary(基礎的な)とschool(学校)が結びついて生まれた複合語で、近代教育制度の中で基礎教育を担う学校を指すようになった
コラム
- 小学校に対応する学年や開始年齢は国や教育制度で異なり、同じ「elementary school」でも担当する学年範囲が異なる場合がある
例文
She teaches at a grade school near our neighborhood.
彼女は私たちの近所の小学校で教えている。
コアイメージ
初等教育を行う学校としての小学校(名詞)および小学生に関する形容表現
英英
a school for children in the early years of formal education; in informal use, also describes things relating to elementary-school–age children
語源
grade schoolは、かつてgraded school(学年で編成された学校)と呼ばれた表現から短縮され、名詞・形容詞的用法で定着した。
コラム
- 名詞として小学校を指すほか、形容詞的にgrade-schoolという形で『小学生の』という意味で使われることがある。
例文
She teaches at a junior school.
彼女は小学校で教えています。
コアイメージ
小学校で、主に7〜11歳の児童に基礎教科を教える学校をさす
英英
a school for children, typically aged 7–11, that provides the early years of compulsory primary education
語源
junior schoolは、junior(より年少の)+school(学校)から成り、英国の教育制度でinfant schoolに続く小学校の上位学年を指す表現として定着した
コラム
- 英国ではinfant school(低学年)と分けてjunior school(上学年)と呼ぶ慣習があり、文脈によっては単に小学校全体を指す場合と分離された段階を指す場合がある
例文
The primary school playground was full of laughter after class.
授業後、小学校の校庭は笑い声でいっぱいだった。
コアイメージ
6歳前後から含まれる児童が基礎的な読み書きや算数を学ぶ教育機関としての小学校
英英
an institution where children receive compulsory primary education and basic instruction in subjects such as reading, writing, and arithmetic.
語源
primary schoolは、primary(第一の・基礎的な)とschool(学ぶ場所)が組み合わさり、基礎教育を担う学校を指す複合語として定着した。
コラム
- primary schoolは校庭や放課後活動と結びつく表現が多く、playgroundやafter-school clubと共に用いられる例が多い
「小学校」のレベル別の例文
- 中学
I went to elementary school near my home.
- 高校・英検2級
Many children attend primary school before moving to secondary school.
- TOEIC・ビジネス
The company donated computers to a local grade school last month.
- 日常会話
「小学校」を英語にするときのよくある間違い
× I am an elementary schooler.
○ I am an elementary school student.
elementary schooler は一般的ではなく、小学生は student などで表します。