外は〜です

使う場面とニュアンス

どちらでも

外の天気や明るさ、気温などを、その場にいる人へ手短に伝えるときに使います。日常会話で自然な表現で、職場でも同僚との気軽なやり取りに使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• It's warm outside.

  外は暖かいです。

  暑さよりも穏やかな暖かさを表す

• It's freezing outside.

  外は凍えるほど寒いです。

  とても強い寒さを伝えるカジュアルな表現

• It's getting windy outside.

  外は風が強くなってきています。

  外の変化を知らせる表現

• It's cloudy outside.

  外は曇っています。

  外の天気を簡潔に伝える表現

• It's sunny outside.

  外は晴れています。

  外が晴れていることを伝える表現

こう返す

• Thanks for letting me know.

  教えてくれてありがとう。

• Really? I thought it was warmer.

  本当に？もっと暖かいと思ってた。

• Then I'll bring a jacket.

  じゃあ、上着を持っていくよ。

よくある間違い

• ✕ It's raining in outside.

  ○ It's raining outside.

  outsideの前にinは置きません。

• ✕ Outside is hot.

  ○ It's hot outside.

  天候や気温を表すときは、通常Itを主語にして表現します。

• ✕ It's rain outside.

  ○ It's rainy outside.

  ここでは「雨の状態」を表す形容詞rainyを使います。

よくある質問

It's ~ outside.はどんな時に使う？

外の天気、明るさ、気温、風の強さなどを手短に伝えるときに使います。会話のほか、職場で同僚に外の様子を知らせる場面でも使えます。

It's ~ outside.は失礼？

失礼ではありません。丁寧さを強く示す表現ではないため、友達や家族にはもちろん、同僚との日常的な会話にも使うのが一般的です。