What did you have for ~?

使う場面とニュアンス

どちらでも

朝食・昼食・夕食など、相手がその食事で何を食べたか気軽に聞きたいときに使います。友人や家族だけでなく、職場での雑談にも使える自然な表現ですが、改まった場面では少しカジュアルです。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• What did you eat for breakfast?

  朝食には何を食べましたか？

  eatを使い、食べた行為にやや焦点を置く

• What did you have for dinner last night?

  昨夜の夕食には何を食べましたか？

  last nightを加えて、具体的な食事についてたずねる

• What are you having for lunch?

  昼食は何を食べる予定ですか？

  現在進行形で、これから食べる予定や計画を聞く

• What did you have for dessert?

  デザートには何を食べましたか？

  食事だけでなく、デザートについても使える

• What did everyone have for breakfast?

  みんなは朝食に何を食べましたか？

  everyoneを主語にして、全員が食べたものを聞く

こう返す

• I had a bowl of cereal.

  シリアルを一杯食べました。

• I skipped lunch today.

  今日は昼食を抜きました。

• Do you mean breakfast or lunch?

  朝食と昼食のどちらですか？

よくある間違い

• ✕ What did you had for lunch?

  ○ What did you have for lunch?

  didの後は動詞の原形を使うため、hadではなくhaveにします。

• ✕ What did you have to lunch?

  ○ What did you have for lunch?

  食事の内容を聞くときは、通常toではなくforを使います。

よくある質問

What did you have for ~? はどんな時に使う？

朝食や昼食、夕食などで、相手が何を食べたか気軽に聞くときに使います。友人との会話から職場の雑談まで幅広く使えます。

What did you have for ~? と What did you eat for ~? の違いは？

どちらも食べた内容を聞く自然な表現です。haveのほうが会話でよく使われ、eatは食べた行為にやや焦点が当たります。