何かアレルギーはありますか

使う場面とニュアンス

ていねい

病院や飲食店などで、相手の安全のためにアレルギーの有無を確認するときに使います。初対面の相手にも使いやすい、丁寧で配慮のある聞き方です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Are you allergic to anything?

  何かアレルギーはありますか？

  より直接的で、日常会話でよく使う表現

• Do you have any food allergies?

  食物アレルギーはありますか？

  食べ物に限定して確認する表現

• Is there anything you're allergic to?

  アレルギーのあるものはありますか？

  やや柔らかく、具体的に尋ねる表現

• Do you have any known allergies?

  分かっているアレルギーはありますか？

  病院で既知のアレルギーを確認する表現

• Could you tell me about any allergies you have?

  アレルギーについて教えていただけますか？

  医療や接客で使える、より丁寧な表現

こう返す

• No, I don't have any allergies.

  いいえ、アレルギーはありません。

• Yes, I'm allergic to dairy products.

  はい、乳製品にアレルギーがあります。

• Do you mean food allergies?

  食物アレルギーのことですか？

よくある間違い

• ✕ Are you allergy?

  ○ Do you have any allergies?

  allergyは名詞なので、be動詞ではなくhaveを使います。

• ✕ Do you have allergy?

  ○ Do you have any allergies?

  一般的なアレルギーの有無を尋ねるときは、可算名詞のallergyにany allergiesの形を使うのが自然です。

• ✕ Do you have any allergic?

  ○ Do you have any allergies?

  allergicは形容詞で、ここでは名詞のallergiesを使います。

よくある質問

Do you have any allergies?はどんな時に使う？

病院、飲食店、学校、旅行中などで、相手のアレルギーの有無を確認するときに使います。安全への配慮を示す丁寧な表現です。

Do you have any allergies?への返事は？

アレルギーがなければNo, I don't have any allergies.、あればYes, I'm allergic to ...のように答えるのが一般的です。