乳製品

「乳製品」の英語

「乳製品」は英語で dairy と言います。食品全般をまとめて言うときに便利で、個々の製品や種類を指すなら dairy product（複数形 dairy products）が自然です。食品表示では dairy-free が「乳製品不使用」を表します。

「乳製品」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
dairy
乳製品全般をまとめて指す、日常会話や食品表示でよく使う語です。
Many people choose to avoid dairy for health reasons.
健康上の理由で乳製品を避ける人は多いです。
dairy product
チーズやヨーグルトなど、個々の乳製品や種類を指す表現です。
This dairy product is made from organic milk.
この乳製品は有機牛乳から作られています。

ゲームで覚える・約 1 分

dairy をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

dairy

dέəri

意味

dairyのイラスト

例文

She avoids dairy due to her religious beliefs.

彼女は宗教的な信条により、乳製品を避けています。

コアイメージ

牛乳の生産・加工を行う場所と、そこで作られるチーズやヨーグルトなどの乳製品全般

使い方

  • avoid dairy

    乳製品を避ける

類義語との違い

dairy: 牛乳を含むすべての乳製品の総称を指す
milk: 液体の牛乳そのもので、dairyでは代表的な製品
yogurt: 乳を発酵させて作る酸味のある乳製品

英英

Milk and products made from milk (for example, cheese and butter), or a place or business where milk is produced or processed.

語源

dairyは、もともと牛の乳を搾る場所やそこで働く人を指す言葉だったが、そこから作られるチーズやバターなど『ミルクから作れる』もの全般を指すようになった。

コラム

  • 食品表示ではdairy-freeが「乳製品不使用」を意味し、原材料欄や海外メニューで成分確認に使われる

dairy product

意味

例文

This dairy product contains high levels of calcium.

この乳製品はカルシウムを多く含んでいる。

コアイメージ

乳を原料にして作られる食品全般を指し、チーズやヨーグルト、バターなどを含む

英英

A food made from milk, especially items such as cheese, yogurt, and butter.

語源

dairy productは、dairy（乳や酪農に関する）とproduct（生産物）の組合せで、乳を原料にして作られる食品を指す

コラム

  • 乳製品は乳を原料とする食品の総称で、種類や加工法により風味や栄養成分が異なる

「乳製品」のレベル別の例文

「乳製品」を英語にするときのよくある間違い

「乳製品」の英語についてよくある質問

Q. 「乳製品」を英語で一言で言うと？
dairyが一般的です。乳製品全般をまとめて指せます。
Q. dairyとdairy productの違いは？
dairyは乳製品全般をまとめて指し、dairy productはチーズやヨーグルトなど個々の製品や種類を指すことが多いです。
Q. 「乳製品不使用」を英語で何と言う？
dairy-freeと言います。食品表示やメニューで、乳製品を使用していないことを示します。

「乳製品」と関連する日本語の英語

「乳製品」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「乳製品」の英語が載っている単語帳

1 / 1