どの〜が可能ですか

使う場面とニュアンス

どちらでも

候補をいくつか提示してもらい、その中から選びたいときに使います。日程・支払い方法・配送方法などを事務的に確認する場面に向いていますが、友人同士の会話ではやや硬く聞こえることがあります。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Which payment methods are available?

  どの支払い方法が利用できますか？

  支払い方法について、より一般的で自然に尋ねる言い方

• What choices do I have?

  どんな選択肢がありますか？

  会話的で、相手に選択肢を尋ねる表現

• What methods are available?

  どの方法が利用できますか？

  手段や手続きについてやや事務的に尋ねる表現

• Which alternatives are possible?

  どの代替案が可能ですか？

  変更案や別案を検討する場面に向く表現

• Could you tell me which options are available?

  どの選択肢が利用できるか教えていただけますか？

  依頼の形にして、より丁寧にした表現

こう返す

• Several options are available.

  いくつか選択肢があります。

• Unfortunately, none of them are available today.

  残念ながら、今日はどれも利用できません。

• Do you mean the payment methods?

  支払い方法について聞いていますか？

よくある間違い

• ✕ What payment methods is possible?

  ○ What payment methods are possible?

  payment methodsが複数なので、be動詞はisではなくareを使います。

• ✕ What payment methods can possible?

  ○ What payment methods are possible?

  canの後ろに形容詞possibleをそのまま置くことはできません。可能性を表す場合はare possibleとします。

• ✕ What payment methods possible?

  ○ What payment methods are possible?

  主語であるpayment methodsの後ろにbe動詞areが必要です。

よくある質問

What ~ are possible? はどんな時に使う？

日程、方法、選択肢など、可能な候補を絞って確認するときに使います。やや事務的な響きがあるため、店員や担当者への質問、仕事上の確認などで使われます。

What ~ are possible? は失礼？

失礼ではありませんが、少し事務的で、可能な範囲を確認するような響きがあります。より柔らかく丁寧に言うなら、Could you tell me which options are available? などが一般的です。