〜の有名な世界遺産は何ですか

使う場面とニュアンス

どちらでも

旅行先の国や地域で、代表的な世界遺産を知りたいときに使います。観光案内所のスタッフや現地の人に尋ねる場面に合い、堅すぎず失礼のない聞き方です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• What are the famous World Heritage Sites in Canada?

  カナダの有名な世界遺産は何ですか？

  元の表現と同じ意味で、場所を後置する語順も自然です。

• Which World Heritage Sites in France are especially famous?

  フランスの世界遺産で、特に有名なのはどれですか？

  特に有名なものを選んで尋ねる表現です。

• What famous World Heritage Sites can I visit in Greece?

  ギリシャではどんな有名な世界遺産を訪れられますか？

  訪問できる場所を具体的に尋ねます。

• Could you recommend some World Heritage Sites in India?

  インドの世界遺産をいくつかおすすめしていただけますか？

  案内所などで使いやすい丁寧な表現です。

• What are the must-see World Heritage Sites in Australia?

  オーストラリアで必見の世界遺産は何ですか？

  特に見る価値のある場所を尋ねる表現です。

こう返す

• The old town is a popular choice.

  旧市街が人気です。

• I'm not sure, but I'll check.

  よく分かりませんが、調べてみます。

• Do you mean sites near the capital?

  首都の近くにある遺産のことですか？

よくある間違い

• ✕ What is Japan's famous World Heritage Sites?

  ○ What are Japan's famous World Heritage Sites?

  主語が複数形のSitesなので、be動詞はareを使います。

• ✕ What are Japan famous World Heritage Sites?

  ○ What are Japan's famous World Heritage Sites?

  国名Japanの所有を表すため、アポストロフィー＋sが必要です。

よくある質問

What are ~'s famous World Heritage Sites? はどんな時に使う？

旅行先の国や地域で、代表的な世界遺産を知りたいときに使います。観光案内所や現地の人への質問として一般的です。

What are ~'s famous World Heritage Sites? は失礼？

失礼ではありません。自然な疑問文で、旅行中の会話にも使いやすい表現です。