텀블러

「텀블러」の例文例文

「텀블러」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  새로 산 텀블러가 정말 예뻐요.

  新しく買ったタンブラーが本当に可愛いです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이 카페는 개인 텀블러를 가져오면 음료를 할인해 줍니다.

  このカフェはマイタンブラーを持参すると飲み物を割り引いてくれます。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  사내 친환경 캠페인의 일환으로 전 직원에게 다회용 텀블러를 지급하기로 결정했다.

  社内エコキャンペーンの一環として、全社員にリユースタンブラーを支給することが決定した。

• 日常会話

  가방에 넣게 뚜껑 확실히 닫히는 텀블러로 챙겨.

  カバンに入れるからフタがしっかり閉まるタンブラーを持っていきなよ。

「텀블러」の意味ごとの使い方

• 保温ボトル

  텀블러의 보온 기능이 좋아서 겨울에도 물이 따뜻해요.

  保温ボトルの保温機能が優れているので、冬でも水が温かいです。

「텀블러」の使い方使い方

• 텀teom블beul러leo를reul 가ga지ji고go 다da니ni다da

  タンブラーを持ち歩く

  텀블러를 가지고 다니면 일회용 컵을 줄일 수 있어요.タンブラーを持ち歩くと、使い捨てカップを減らせます。

• 텀teom블beul러leo에e 담dam다tta

  タンブラーに入れる

  텀블러에 작은 장난감을 담았어요.タンブラーに小さなおもちゃを入れました。

• 텀teom블beul러leo를reul 씻ssit다tta

  タンブラーを洗う

  사용한 텀블러를 바로 씻어요.使ったタンブラーをすぐに洗います。

「텀블러」とよく一緒に使う語

• 텀블러 뚜껑　タンブラーのふた
  （뚜껑：ふた）
• 텀블러 빨대　タンブラー用のストロー
  （빨대：ストロー）
• 텀블러에 커피를 담다　タンブラーにコーヒーを入れる
  （커피：コーヒー）
• 텀블러에 물을 담다　タンブラーに水を入れる
  （물：水）
• 텀블러 할인　タンブラー割引
  （할인：割引）

「텀블러」の類義語との違い類義語との違い

텀teom블beul러leo: 蓋をして飲み物の温度を長く保ちながら持ち歩ける密閉できる飲料用容器。
보bo온on병byeong: 飲み物を長時間温かくまたは冷たいまま保つための密閉できる容器。
물mul병byeong: 主に水などを入れて持ち歩くための、筒状の飲料用容器。
머meo그geu컵keop: 取っ手が付いた、主に室内で飲み物を飲むための厚手のカップ。
컵keop: 飲み物を注いで飲むための口の広い容器。

「텀블러」の韓国語での定義韓国語での定義

휴hyu대dae하ha면myeon서seo 마ma시si는neun 음eum료nyo를reul 담da아ma 보bo온o이ni나na 보bo냉naeng을eul 유yu지ji하ha는neun 뚜ttu껑kkeong 있in는neun 컵keo이bi나na 병byeong

「텀블러」のよくある間違い

• ✕ 텀블러을 가지고 다녀요

  ○ 텀블러를 가지고 다녀요

  日本語の「を」は前の音で形が変わりませんが、韓国語では名詞が母音で終わると「를」、子音で終わると「을」を使うため、「텀블러」には「를」を付けます。

• ✕ 텀블러은 컵이에요

  ○ 텀블러는 컵이에요

  日本語の「は」は形が変わりませんが、韓国語では母音で終わる「텀블러」の後に「는」を使い、子音で終わる名詞の後には「은」を使います。