배낭

「배낭」の例文例文

「배낭」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  새로 산 배낭이 아주 가벼워요.

  新しく買ったリュックがとても軽いです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  등산할 때는 무게를 줄여서 배낭을 꾸리는 것이 좋습니다.

  登山をするときは重さを減らしてリュックに荷物を詰めるのが良いです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  출퇴근 시 두 손이 자유로운 배낭을 선호하는 직장인이 꾸준히 늘고 있습니다.

  通勤時に両手が自由になるリュックを好む会社員が着実に増えています。

• 日常会話

  사람 많은 지하철에서는 배낭을 앞으로 안고 타야 해.

  人が多い地下鉄ではリュックを前に抱えて乗らなきゃ。

「배낭」の使い方使い方

• 배bae낭nang을eul 챙chaeng기gi다da

  リュックを準備する

  여행을 가기 전에 배낭을 챙겼어요.旅行に行く前にリュックを準備しました。

• 배bae낭nang을eul 정jeong리ni하ha다da

  リュックを整理する

  집에 와서 배낭을 정리했어요.家に帰ってリュックを整理しました。

• 배bae낭nang을eul 내nae려ryeo놓no다ta

  リュックを下ろす

  사진을 찍기 전에 배낭을 바닥에 내려놓았어요.写真を撮る前に、リュックを床に下ろしました。

「배낭」とよく一緒に使う語

• 배낭을 메다　リュックを背負う
  （메다：肩にかける）
• 배낭을 싸다　リュックに荷物を詰める
  （싸다：安い）
• 배낭여행을 하다　バックパック旅行をする
  （여행：旅行）
• 배낭끈을 조이다　リュックのひもを締める
  （끈：ひも）

「배낭」の類義語との違い類義語との違い

배bae낭nang: 背中に背負って両肩で荷物の重さを分けて運ぶバッグで、着用は韓国語で「メダ」と言う。
가ga방bang: 物を入れて持ち歩くための一般的な入れ物。
백baek팩paek: 背中に掛けて使う形のバッグを指す外来語。
책chaek가kka방bang: 学校へ教科書や学用品を入れて持って行くためのバッグ。
에e코ko백baek: 買い物で荷物を入れて使う薄手の布製トートバッグ。

「배낭」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo깨kkae끈kkeu으neu로ro 등deung을eul 지ji탱taeng해hae 짐ji을meul 넣neo고ko 메me는neun 가ga방bang을eul 뜻tteu한tan다da.

「배낭」のよくある間違い

• ✕ 배낭을 벗었어요

  ○ 배낭을 내려놓았어요

  「下ろす」は背中から外す意味にも置く意味にもなりますが、荷物をその場に置く意味では「배낭을 내려놓다」を使います。