유모차

「유모차」の例文例文

「유모차」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  백화점에서 유모차를 빌렸어요.

  デパートでベビーカーを借りました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  지하철역 계단이 너무 가파라서 유모차를 들고 올라가기가 힘들었어요.

  地下鉄駅の階段があまりにも急で、ベビーカーを持ち上げて上がるのが大変でした。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  보행 약자의 이동권을 보장하기 위해 유모차와 휠체어가 다니기 쉬운 무장애 길을 조성하고 있습니다.

  歩行弱者の移動権を保障するため、ベビーカーや車椅子が通りやすいバリアフリー道路を造成しています。

• 日常会話

  이 유모차 생각보다 가벼워서 한 손으로 끌기에도 편하네.

  このベビーカー、思ったより軽くて片手で押すのにも楽だね。

「유모차」の使い方使い方

• 유yu모mo차cha를reul 밀mil다da

  ベビーカーを押す

  마트에 가려고 현관 앞에서 유모차를 밀었어요.スーパーに行くため、玄関前でベビーカーを押しました。

• 유yu모mo차cha에e 태tae우u다da

  ベビーカーに乗せる

  아기를 유모차에 태우고 집을 나섰어요.赤ちゃんをベビーカーに乗せて家を出ました。

• 유yu모mo차cha를reul 접jeop다tta

  ベビーカーをたたむ

  차에 넣기 전에 유모차를 접었어요.車に入れる前にベビーカーをたたみました。

「유모차」とよく一緒に使う語

• 유모차에 아이를 태우다　ベビーカーに子どもを乗せる
  （아이：子供）
• 유모차를 빌리다　ベビーカーを借りる
  （빌리다：借りる）
• 유모차를 반납하다　ベビーカーを返却する
  （반납하다：返す）
• 유모차를 끌다　ベビーカーを引く
  （끌다：引く）
• 유모차의 안전벨트　ベビーカーの安全ベルト
  （안전벨트：シートベルト）

「유모차」の類義語との違い類義語との違い

유yu모mo차cha: 赤ちゃんを乗せて押して移動させる、車輪付きの器具だ。
유yu아a차cha: 幼児が乗るために作られた小型の車輪付き乗り物だ。
아a기gi띠tti: 赤ちゃんを体に密着させて抱き運ぶための布や器具だ。
카ka시si트teu: 車の座席に取り付けて幼児を固定し衝撃から守る座席型の装置だ。

「유모차」の韓国語での定義韓国語での定義

아a기gi를reul 실si어reo 편pyeon히hi 옮om기gi기gi 위wi해hae 바ba퀴kwi와wa 손son잡ja이bi가ga 달dal린lin 이i동dong용yong 기gi구gu.

「유모차」のよくある間違い

• ✕ 아기를 유모차를 태웠어요

  ○ 아기를 유모차에 태웠어요

  日本語の「赤ちゃんをベビーカーに乗せる」につられて、韓国語でも「ベビーカー」を「を」にしやすいですが、乗せる場所は「유모차에」と表します。