일회용

「일회용」の例文例文

「일회용」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  여행 갈 때 일회용 칫솔을 샀어요.

  旅行に行くとき、使い捨ての歯ブラシを買いました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  환경 보호를 위해 장바구니를 챙기고 일회용 비닐봉투는 받지 않았어요.

  環境保護のためにエコバッグを持参し、使い捨てのビニール袋はもらいませんでした。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 플라스틱 폐기물을 줄이기 위해 매장 내 일회용품 사용에 대한 규제를 대폭 강화했습니다.

  政府はプラスチック廃棄物を削減するため、店舗内での使い捨て用品の使用に対する規制を大幅に強化しました。

• 日常会話

  급하게 나오느라 안경을 두고 와서 편의점에서 일회용 렌즈 하나 샀어.

  急いで出てきたから眼鏡を忘れて、コンビニで使い捨てレンズを1つ買ったよ。

「일회용」の使い方使い方

• 일il회hoe용yong 컵keop

  使い捨てカップ

  캠핑 갈 때 일회용 컵을 준비했어요.キャンプに行くとき、使い捨てカップを用意しました。

• 일il회hoe용yong 수su저jeo

  使い捨てスプーン・箸

  식당에서 일회용 수저를 따로 챙겨 줬어요.店員が使い捨てのスプーンと箸を別に用意してくれました。

• 일il회hoe용yong 장jang갑gap

  使い捨て手袋

  청소할 때 일회용 장갑을 끼세요.掃除をするときは使い捨て手袋を着けてください。

「일회용」とよく一緒に使う語

• 일회용 용기　使い捨て容器
  （용기：勇気）
• 일회용 봉투　使い捨て袋
  （봉투：封筒）
• 일회용 마스크　使い捨てマスク
  （마스크：マスク）
• 일회용 빨대　使い捨てストロー
  （빨대：ストロー）
• 일회용 젓가락　使い捨て箸
  （젓가락：箸）

「일회용」の類義語との違い類義語との違い

일il회hoe용yong: 使用後に回収せずそのまま捨てることが普通の、一回限りの利用を想定した容器や道具を指す名詞
일il회hoe용yong품pum: 使い捨てに作られた商品や消耗品の総称を指す名詞
일il회hoe용yong 컵keop: テイクアウトや行事で使い切ることを前提に作られた使い捨てのコップを指す名詞
일il회hoe용yong 식sik기kki: 一度使ったら捨てることを前提に作られた皿やスプーンなどの食器類を指す名詞

「일회용」の韓国語での定義韓国語での定義

한han 번beon 쓰sseu고go 버beo리ri도do록rok 만man든deun 일il회hoe용yong 제je품pu이mi나na 물mul건geo을neul 가ga리ri키ki는neun 말mal.

「일회용」のよくある間違い

• ✕ 일회용품 컵

  ○ 일회용 컵

  「使い捨てカップ」のようにカップの性質を表すときは「일회용」を名詞の前に置き、「일회용품」は使い捨て用品全体を指します。